Examples with "Programar el cliente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Citizens como agente para el Cliente programará la entrega de suministros adecuados de gas natural que cumplen los requisitos de la puerta de la ciudad del Cliente según lo establecido por la LDC y en respuesta a la información proporcionada por la LDC.
Citizens as agent for the Customer will schedule the delivery of adequate supplies of natural gas that meets the Customer's city gate requirements as established by the LDC and in response to information provided by the LDC.
Además, también nos pusimos en contacto con los banqueros para programar una reunión con el cliente durante su visita para abrir la cuenta bancaria de su compañía.
Further, we also contacted the bankers to schedule a meeting with the client during their visit to get the bank account opened for their company.
Si, hay varias formas en las que se puede programar el sitio de un cliente para que este mismo pueda controlar el contenido de su sitio por medio de un panel de control.
Yes, there are many ways for a website can be developed so the client can control the content of his website using a simple control panel.
Por otro lado, el plugin te permite poner una suscripción "en espera", programar una reunión con el cliente para hacerle ver todo lo que perderá si sigue adelante con la cancelación y si revierten su decisión, poder reactivar su cuenta.
You have the ability to put a subscription "On Hold", schedule a call to walk through the benefits the client will lose, and then reactivate if they reverse their decision.
Programa cobros periódicos Si tu negocio proporciona bienes o presta servicios a una empresa de manera reiterada, ¿por qué no programar cobros periódicos con el cliente?
If your business provides regular goods or services to a business on a repeatable basis, why not set up regular payments with the customer or client?
En este momento el BDP almacenará de forma segura los datos de tarjeta, y programará los cobros que el CLIENTE haya definido en su plantilla, para que posteriormente se intenten ejecutar contra los datos de tarjeta almacenados.
At this moment, the BDP will securely store the card data, and will program the charges that the CLIENT has defined in their template, so that later attempts are made to execute against the stored card data.
Cita con enfermera o proveedor médico: Solo después de completar una cita de elegibilidad y una vez calificado, se programará una cita para el cliente para ver a una enfermera o proveedor médico.
Provider or nurse appointment: Only after completing an eligibility appointment and once qualified will a client be scheduled for an appointment to see a provider or nurse.
Esto se podía programar de forma que el cliente se conectaba cada cierto tiempo, 5, 10, 15 minutos, o simplemente pulsando un botón para iniciar la comunicación con el servidor y recibir la información pedida.
This mechanism could be scheduled, so the device, instead of being connected to the server all of the time, now can periodically pull information from it every 5, 10, 15 minutes.
Él explica que, con la aplicación, el cliente puede programar el tiempo para hacer compras y evitar colas.
He explains that, with the implementation, the client can schedule the time you want to make purchases and avoid queues.
Nunca antes había sido tan fácil desarrollar una regulación del proceso específica para el cliente y programar el proceso de soldadura.
It has never been so easy to develop customer-specific process control and program the welding process.
El Cliente entiende que estos servicios no están creados en una programación de colección regular, el Cliente es responsible de contactar a nuestro Departamento de Servicio al Cliente para programar el servicio.
Service Frequency These services are not setup on a regularly scheduled collection - the customer is responsible for contacting Customer Service to schedule service.
Los deberes incluyen responder a las llamadas de los clientes, programar el trabajo y realizar tareas administrativas.
Duties include answering customer calls, scheduling work, and performing administrative tasks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
