Además, el snack ayudará a que tus músculos se recuperen antes.
The extra snack will also help your muscles to recover faster.
Podríamos bajar de gama temporalmente y luego reposicionar la marca cuando se recuperen las ventas.
We could go downmarket temporarily, then reposition the brand once sales recover.
Recuperen el control de esta nave por cualquier medio posible.
Aaaah! Regain control of this vessel by any means necessary.
Recuperen su balance como puedan.
Regain your balance as you can.
Están examinando el área... esperando que recuperen mi arma rápido.
They're canvassing the area, hoping to retrieve my weapon quickly.
Una vez que recuperen la estaca, estén listos para usarla.
Once you retrieve the white oak stake, be ready to use it.
Recuperen los drones y prepárense para la misión de entrenamiento de nuevo.
Recover drones and prepare to run training mission again.
Recuperen el cargamento y se les perdonarán sus vidas.
Recover the package and your lives may be spared.
Recuperen esa cartera a toda costa.
Retrieve that satchel with any force.
¡Recuperen esa bolsa a toda costa!
Retrieve that satchel at any cost!
Recuperen el archivo de solución dañado mediante el método descrito anteriormente para el tipo de equipo que estén utilizando.
Recover the damaged solution file using the method described above for the type of computer they are using.
Recuperen la fuerza que los llevó al RR, pero enfoquen sus objetivos.
Regain that strength that drove you towards the RR, but focus your objectives.
Recuperen a Flag, antes de ir a la ciudad.
Recover Flag before moving on - to the city.
