Vertaling van "Reprogramen" in Engels
Esto puede requerir que las parroquias reprogramen los bautismos.
Si actualmente estás enfermo, el examinador podría pedir que reprogramen la prueba.
If you are currently ill, the examiner may want you to reschedule the test.
¡Los animo a que la reprogramen una y otra vez!
I encourage you to reprogram it again and again!
¿Y crees que podemos hacer que esos tíos reprogramen a Sheldon?
And you think we can get those guys to reprogram Sheldon?
Reprogramen su futuro al volver a cablear todo a su alrededor y dentro de ustedes, a vibraciones positivas.
Reprogram your future by rewiring all around you and within you to positive vibrations.
Reprogramen la puerta del laboratorio de Jennings.
Reprogram the door to Jennings' lab, please.
Sí, pero podrían pasar seis meses antes de que lo reprogramen.
Yes, but it could be six months before you're rescheduled.
Si no te sientes bien, haz que reprogramen el examen y consigue el certificado de un doctor.
If you don't feel well, have the test rescheduled and get a doctor's certificate.
Facilite que los pacientes reprogramen, cancelen o proporcionen información adicional para reducir las tasas de absentismo.
Facilitate patients to reschedule, cancel or provide additional information to reduce failure-to-attend rates.
Por eso quiero que me reprogramen.
Permite que los paquetes se reprogramen para que se puedan entregar cuando alguien está en casa para recibirlos.
It allows packages to be rescheduled so they can be delivered when someone is home to receive them.
Para aquellos que no se sienten seguros, no cancelen, sino reprogramen su viaje , aconsejó.
For those who do not feel safe, do not cancel, but reschedule your trip , he advised.
Causa que las iglesias reprogramen las misas de medianoche y que los pastores rechacen a los testigos de asesinatos.
It causes churches to reschedule midnight mass and priests to turn away murder witnesses.
