Como resultado, las normas SOLAS se respetan de forma constante y estricta.
As a result, SOLAS regulations are strictly and consistently observed.
La convención SOLAS es un elemento clave de las comunicaciones marítimas.
The SOLAS convention is a key element of maritime communications.
Beluga también cumple con todas las normas marítimas internacionales y es SOLAS certificada.
Beluga also complies with all international maritime regulations and is SOLAS certified.
Estas embarcaciones se construyen según las últimas modificaciones a SOLAS.
These boats are built according to the latest amendments to SOLAS.
Cinta reflectante SOLAS homologada para ayudar e indicar la posición de la boya por la noche.
Solas approved reflective tape to help buoy location at night.
Contenido conforme a la normativa internacional SOLAS.
Content in accordance with international standards ALONE.
Incluye cincha con hebilla, silbato, cremallera de plástico y cint reflectante SOLAS.
Includes strap with buckle, whistle, plastic zipper and SOLAS reflective tape.
Comience con este artículo de preguntas y respuestas sobre las nuevas normas de SOLAS.
Start with this fairly thorough question-and-answer article on the new SOLAS rulings.
La cinta reflexiva del SOLAS en los hombros ofrece visibilidad en condiciones oscuras o tempestuosas.
SOLAS reflective tape on the shoulders offers visibility in dark or stormy conditions.
Nuestro éxito se debe principalmente a la excelencia del equipo de SOLAS en el diseño y fabricación.
Our success is largely due to superior design and craftsmanship from team SOLAS.
El sistema de puertas cumple los requisitos de las normas SOLAS más recientes
The door system is in compliance with latest SOLAS regulations.
Todo lo que debe saber sobre las nuevas regulaciones del convenio SOLAS
Everything you need to know about the new SOLAS regulations
Suministro de aire respirable para el cumplimiento de las normativas SOLAS
Breathing air supply for the fulfilment of SOLAS regulations
