Sentadas a las mesas que rodean la cancha de baloncesto, N y M pasan la tarde.
N and M are sitting at the tables surrounding the basketball court.
Sentadas a la misma mesa, esperaron el veredicto.
Joan and Olivia were sitting at the same table when Joan's name was announced.
Sentadas en el porche, las abuelas recordaban sus aventuras de hace décadas.
Seated on the porch, the grannies reminisced about their adventures decades ago.
Sentadas en sillas de madera frente a su escritorio estaban dos de sus asistentes sociales.
Seated on wooden chairs in front of his desk were two of his female social workers.
Sentadas, dos liebres, comían la verde, verde hierba... Calla.
Two little rabbits there did sit nibbling the green, green grass... Quiet.
La mayoría de las Gentes Sentadas en la Oscuridad han recibido más luz de la que les convenía a ellos y de la que nos era rentable a nosotros.
The most of those People that Sit in Darkness have been furnished with more light than was good for them or profitable for us.
Sentadas junto al teléfono, esperando y rogando que las llame.
Sitting by their phones, hoping and praying I'll call.
Sentadas todo el día tras el cristal sin hacer nada.
Sitting behind this glass with nothing to do all day.
Sentadas a la puerta de las casitas que parecían palomares.
Sitting by the door of their houses, that looked like dovecotes.
Sentadas en la acera, en pijama, planeábamos nuestro incierto futuro.
Sitting on the sidewalk, in pyjamas, we planned our uncertain future.
Sentadas junto a sus teléfonos, esperando y rezando para que las llame.
Sitting by their phones, hoping and praying I'll call.
Sentadas por ahí todo el día, ensuciando este lugar.
Sat around all day making the place look ugly.
Sentadas en sus áticos en la cima del mundo.
Sitting in their penthouses up on top of the world.
