Examples with "Shell y que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En especial, es posible que encriptemos algunos de nuestros servicios, que apliquemos procesos de autenticación y verificación para acceder a los servicios de Shell y que probemos y evaluemos con regularidad la eficacia de nuestras medidas de seguridad.
In particular, we may use encryption for some of our services, we apply authentication and verification process for access to Shell services and we regularly test, assess and evaluate the effectiveness of our security measures.
«Si no me hubiese topado con esta oportunidad, jamás habría sabido que existe, lo que me hace pensar sobre qué otras trayectorias profesionales poco habituales existen en Shell y que nunca te imaginarías».
"If I hadn't stumbled across this opportunity then I would never have known it existed, which makes me wonder what other unusual career paths exist within Shell that you'd never think of."
Hay una serie de factores que podrían afectar las operaciones futuras de Royal Dutch Shell y que podrían hacer que esos resultados difieran de manera material de aquéllos expresados en las proyecciones contenidas en este comunicado de prensa, que incluyen (a título enunciativo y no limitativo)
There are a number of factors that could affect the future operations of Royal Dutch Shell and could cause those results to differ materially from those expressed in the forward-looking statements included in this press release, including (without limitation)
Lucky Strike: Hay una promo de marquillas con el nuevo diseño que se venden en las estaciones de Shell y que vienen con un cenicero de regalo (Lucky Strike)
Lucky Strike: There is a promo of packs with the new design at Shell gas stations that come with an ashtray as a present (Lucky Strike)
En mi universidad, Shell Malasia realiza numerosas exhibiciones, por lo que es allí que oí hablar por primera vez del Programa para graduados de Shell y que me sentí atraída por la empresa.
There were a lot of exhibitions done by Shell Malaysia at my university, so that's where I was first made aware of the Shell Graduate Programme and became drawn to the company.
Observe que son instrucciones del shell y que no tienen nada que ver con lilypond.
Note that these are shell commands and have nothing to do with lilypond.
Andere resultaten
Después, implementa la app de shell y comprueba que esté configurada correctamente.
Then, deploy your shell app and test that it's configured properly.
Porque la abuela se hacía cargo de Shell y yo no tenía que hacerlo.
Because Grandma took care of Shell and I didn't have to.
Debido a que la abuela se hizo cargo de Shell y yo no tenga que hacerlo.
Because Grandma took care of Shell and I didn't have to.
src-sh/ contiene programas de shell y C que no incluyen GUIs.
src-sh/ contains shell and C programs which do not include GUIs.
Cabo Verde es consciente de que Shell y ENACOL están reconocidas como empresas privadas.
Cape Verde appreciates that Shell and ENACOL are recognized as private enterprises.
Shell y Eni habían sabido que los fondos
Shell and Eni had known that the funds
Los integradores de Wialon obtienen la oportunidad de asociarse con Shell y conectar unidades que anteriormente no estaban disponibles.
Wialon integrators get a chance to partner with Shell and connect previously unavailable units.
