Examples with "Simplemente... lo que percibo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simplemente... lo que percibo de ella, no me gusta nada.
Realmente, Aristóteles aquí nos muestra que la felicidad es un concepto muy subjetivo, y tiene que ver simplemente con la persona que lo siente, cómo lo percibe...
Indeed, Aristotle here shows us that happiness is a very subjective concept, and has to do simply with the person who feels it, how he perceives it...
No... me preocupa que perciba a Gipsy. Simplemente, lucharé contra ello, vamos a ayudarte con lo tuyo y sácame de aquí, por favor. No, Cisco, después de Ronnie y Jay me ayudaste a superarlo.
I'll just muscle through them, let's just help you with your thing and just get me the hell out of here, please? No, Cisco, after Ronnie and Jay you helped me get back past it.
Nadie puede discutirlo, la ciudad lo demuestra día a día; se percibe paseando por sus calles, disfrutando del ambiente o simplemente admirando el estilo innato de...
Something no one can deny, the city proves it every day; you can sense it walking down the streets, enjoying the atmosphere or simply admiring the innate style...
Como una persona que percibe la importancia de la insulina en cualquier enfermedad crónica... simplemente pregunto, ¿qué podría controlar a la insulina?
As a guy who sees the relevance of insulin in any chronic disease... I just simply ask, what controls insulin?
En la experiencia nihilista del vacío, el místico percibe que la memoria y el pensamiento no tienen existencia... todo es simplemente consciencia liberada, tanto de las cargas placenteras como de las no placenteras de la existencia terrestre.
In the nihilistic experience of void, the mystic finds memory sense and thought utterly closed... it is simply consciousness freed from both the pleasant and the unpleasant burdens of earthly existence.
Tenemos un profesional universitario muy capaz... que percibo como el tipo más amable del mundo... que, sin ninguna razón, simplemente enloqueció... y no puedo hallar ninguna explicación psiquiátrica para eso.
True. - So basically, we have a highly-functioning college graduate, described to me as the world's nicest guy, who, for no reason, just snapped, And I can't find any psychiatric explanation for it.
Nuestro cuerpo aparentemente existe en ese campo y simplemente lo percibe.
Our body seemingly exists in that field and merely perceives it.
Es necesario, simplemente percibe las vacaciones a su manera.
It is necessary, he simply perceives the holiday in his own way.
No te juzgues, simplemente percibe lo que está sucediendo.
Do not judge yourself, just notice what you notice.
Simplemente pregunté si tal vez sea el modo en que percibes las cosas.
Un insuficiente sentido de urgencia hace que el cambio se perciba simplemente como no necesario.
An insufficient sense of urgency makes change simply perceived as unnecessary.
Esto no es muy sorprendente ya que simplemente nadie percibe el fundamento de las cosas.
There is simply no one who sees through to the foundation of things.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
