Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Subsanar
Vertaling van "Subsanar" in Engels
Vervoegen
Subsanar las ineficiencias, integrar los resultados de las nuevas evaluaciones y los nuevos avances científicos y reflejar las lecciones aprendidas en materia de adaptación
To address inefficiencies, incorporating the results of new assessments and emerging science and reflect lessons learned from adaptation efforts
Subsanar las deficiencias que persisten en la capacidad de acceder a la financiación climática y gestionarla.
To address remaining gaps in capacity for gaining access to and managing climate finance.
Subsanar la discriminación o represalias contra los trabajadores que ejercen sus derechos legales.
Remedying discrimination or retaliation against workers for exercising their legal rights
Subsanar las deficiencias del mecanismo para un desarrollo limpio es una tarea internacional de alta prioridad.
Remedying the shortcomings of the Clean Development Mechanism is a high international priority.
Subsanar las incongruencias y los vacíos legislativos que provocan deficiencias en la aplicación de las leyes, reforzar las sanciones y responsabilidades, y adoptar las medidas pertinentes al respecto.
Fill legislative gaps and inconsistencies which cause shortfalls in implementing laws, through strengthening sanctions and liabilities, and take relevant measures in such regards
Subsanar las lagunas de investigación sobre las relaciones entre los datos, los incentivos y el comportamiento
Fill research gaps on the relationships among data, incentives and behaviour
Subsanar toda deficiencia normativa y operacional del sistema de gestión de la seguridad,
Address any policy and operational deficiencies in the security management system
Subsanar la urgente necesidad de agentes de salud calificados, particularmente parteras
Address the urgent need for skilled health workers, particularly midwives
Subsanar el déficit democrático implica poner fin a la adopción de normativas a puerta cerrada.
Addressing the democratic deficit means an end to the rubber-stamping of regulations behind closed doors.
Subsanar las discrepancias en los informes de auditoría previstos
Address the discrepancies in the expected audit reports
Subsanar las causas fundamentales de índole cultural, estructural y económica, que producen la discriminación
Addressing the root causes of cultural, structural and economic discrimination
Subsanar los puntos débiles en los sistemas de identificación, inmigración, asilo y extradición para impedir que las redes terroristas puedan infiltrarse en ellos.
Address weaknesses in the identity, immigration, asylum and extradition systems to ensure that they protect against infiltration by terrorist networks.
Subsanar esa falta de información constituiría un primer paso hacia un debate normativo más coherente y mejor fundamentado a nivel mundial y de los países.
Filling this information gap would constitute a first step towards more consistent and better-informed normative debate at the global and country levels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Subsanar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6935. Exact: 6935. Verstreken tijd: 50 ms.
