Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redress
By approaching the employment tribunal, employees can seek redress for unfair treatment.
Al acudir al juzgado de lo social, los empleados pueden buscar reparación por trato injusto.
Only a small fraction of them seek and get effective redress.
Solo una pequeña parte de ellos buscó y obtuvo una reparación.
The survey confirms the importance of access to good redress.
La encuesta confirma la importancia del acceso a un recurso adecuado.
Those safeguards shall also include the possibility of judicial redress.
Estas garantías también incluirán la posibilidad de recurso a los tribunales.
This is the very nature of redress that we are aspiring to.
Es la verdadera naturaleza de la compensación a la que aspiramos.
The soldiers will be presenting a petition known as an appeal for redress.
Los soldados presentarán una petición conocida como "pedido de compensación".
But I was still obliged to seek redress by force of arms.
Pero yo estaba obligado a exigir una reparación por las armas.
She asked what those mechanisms were and what redress had been obtained.
Pregunta cuáles son esos mecanismos y qué reparación se ha obtenido.
A party who asks for redress must present himself with clean hands.
La parte que pide reparación debe presentarse con las manos limpias .
They also noted their complete inability to gain redress for these crimes.
Señalaron también su total incapacidad para obtener reparación por esos crímenes.
On this point, I am disappointed that we neglected collective redress.
En este punto, me decepciona que hayamos rechazado el recurso colectivo.
Strengthen opportunities for legal redress against all violations of human rights.
Aumentar las oportunidades de recurso jurídico contra las violaciones de los derechos humanos.
Alternatively, a new specific collective redress network could be created.
Como alternativa, podría crearse una nueva red específica para el recurso colectivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met redress: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
redress the balance v.
restablecer el equilibrio
"Efforts were made to redress the balance after the scandal."
legal redress n.
reparación legal · reparación jurídica
"The victims sought legal redress after the company released unsafe products."
obtain redress v.
obtener reparación
"She went to court to obtain redress for the damage."
redress a grievance v.
remediar una injusticia
"The company promised to redress a grievance by improving conditions."
redress the imbalance v.
corregir · compensar
"The government plans to redress the imbalance in education funding."
right to redress n.
derecho a la reparación
"Citizens have a right to redress when authorities act unlawfully."
have no redress v.
no tener recurso · no tener remedio
"Victims often have no redress after the company closes."
no redress n.
reparación · compensación
"Victims found no redress after the company closed."
petition for redress n.
petición de reparación
"The group filed a petition for redress with the city council."
redress of grievances n.
reparación de agravios
"Citizens petitioned for redress of grievances after the new law."
seek redress for v.
pedir reparación · solicitar reparación
"The workers plan to seek redress for the unsafe factory conditions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor redress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8933. Exact: 8933. Verstreken tijd: 65 ms.
