In the art world, every artist has a rival they aspire to surpass.
En el mundo del arte, cada artista tiene un rival al que aspira superar.
Young painters are already treading on his heels, eager to surpass his fame.
Los jóvenes pintores ya siguen sus pasos, ansiosos por superar su fama.
Surpass your limit and also do your ideal performance by utilizing Testo-Max.
Sobrepasar su límite y hacer su mejor eficiencia mediante el uso de Testo-Max.
There they have apparatus that surpass anything your brains could possibly imagine.
Allí tienen aparatos que sobrepasan cualquier cosa que puedan ustedes imaginar.
Nature, climate and history seams to surpass each other in Catalunya.
La naturaleza, el clima y la historia parecen superarse mutuamente en Cataluña.
Many analysts predicted that the initial offering would surpass all previous records.
Muchos analistas predijeron que la oferta pública inicial superaría todos los récords anteriores.
The athlete trained at a higher rate to surpass his competitors.
El atleta entrenó a un ritmo más intenso para superar a sus competidores.
Every year she tries to go one better and surpass someone new at work.
Cada año intenta ir un paso más allá y superar a alguien nuevo en el trabajo.
Our previous campaign's success created a high bar we must now surpass.
El éxito de nuestra campaña anterior creó un listón muy alto que ahora debemos superar.
Her shaking things up strategy helped the marketing team surpass their sales goals.
Su estrategia de renovación ayudó al equipo de marketing a superar sus objetivos de ventas.
To truly go one better, you need to surpass someone in both skill and integrity.
Para realmente ir un paso más allá, necesitas superar a alguien en habilidad e integridad.
For an object to leave a planet, it must surpass the escape velocity.
Para que un objeto abandone un planeta, debe superar la velocidad de escape.
If sales continue like this, we're on course to surpass last year's record.
Si las ventas continúan así, estamos bien encaminados a superar el récord del año pasado.