Examples with "a la costa de Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una expedición punitiva enviada por Kublai Kan llegó a la costa de Java en 1293.
Kertanagara, gobernante del reino Singhasari, se negó a pagar el tributo y el Khan envió una expedición punitiva que llegó a la costa de Java en 1293.
Kertanagara, ruler of the Singhasari kingdom, refused to pay tribute and the Khan sent a punitive expedition which arrived off the coast of Java in 1293.
Una expedición punitiva enviada por Kublai Kan llegó a la costa de Java en 1293.
Las operaciones de búsqueda continúan en el mar de Java frente a la costa de Yakarta.
Search operations continue in the Java Sea off the coast of Jakarta.
Los terminales con Java incorporado permiten más espacio, ganar tiempo y ahorro de costes gracias a la incorporación de aplicaciones propias sin necesidad de ningún componente adicional.
The Java incorporated terminals allow more space and time, as well as cost saving, thanks to the embedding your own applications without the need for additional components.
Si no compra una suscripción de JAVA SE, puede optar por la transición a una alternativa sin coste siguiendo esta guía.
If you do not purchase a JAVA SE subscription, you can use this guide to transition to a no-cost alternative.
Este espectacular resort se encuentra en Pondok Waru, en la costa oeste de Java, frente a Krakatau.
Located in Pondok Waru, the hotel is strategically placed on the West Coast of Java, opposite Krakatau.
Las montañas del sur "Gunung Kidul", ya que la zona se llama - extiende a lo largo de la costa sur de Java.
The Southern mountains "Gunung Kidul", as the area is called - stretches along the south coast of Java.
Pero si estás buscando un depredador un poco menos y un poco más extraño, dirígete a Ijen, en la costa este de Java.
But if you're looking for a little less predator and a little more alien, head to Ijen, on the east coast of Java.
Una delgada capa de ceniza volcánica se ha posado sobre edificios, vehículos y vegetación a lo largo de la costa occidental de Java desde el miércoles por la noche, según imágenes compartidas por la agencia nacional de mitigación de desastres.
A thin layer of volcanic ash has been settling on buildings, vehicles and vegetation along the west coast of Java since late on Wednesday, according to images shared by the national disaster mitigation agency.
Pudiera haber un pequeño costo derivado de la inclusión de contenido alterno (como son los applets de Java), pero, en general, las páginas accesibles se pagarán solas a través de más usuarios satisfechos.
There can be small costs associated with providing alternate content (such as for Java applets), but, in general, accessible pages will pay for themselves through more satisfied users.
Envío de Banten procedió hacia el este a lo largo de la costa norte de Java, Kalapa pasado, pasado Indramayu cabeza, Cirebon pasado.
Ships from Banten proceeded eastward along the north coast of Java, past Kalapa, past Indramayu head, past Cirebon.
La especie es originaria de Borneo, Sumatra, Java y Tailandia, donde crece prevalentemente a lo largo de las costas en zonas pantanosas y en los bosques pluviales donde forma a menudo densas colonias.
The species is native to Borneo, Sumatra, Java and Thailand, where it mainly grows along the coasts in swampy zones and pluvial forests where often forms dense colonies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
