We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
covers programmes
covering programmes
includes programmes
Además, la definición de los planes y programas medioambientales es amplia y abarca programas de naturaleza estratégica.
In addition, the definition of environmental plans and programmes is broad and covers programmes of a strategic nature.
La colaboración de la ONU en este país caribeño abarca programas y
En la sesión extraordinaria, el Japón tenía la intención de plantear al Canadá algunas preguntas en relación con la notificación de subvenciones nueva y completa del Canadá correspondiente a 2009, que abarca programas de la Provincia de Ontario para el período 2007-2008.
Japan had had a few questions at the special session to Canada with respect to Canada's 2009 new and full subsidy notification, covering programmes for the period 2007-2008 from the province of Ontario.
Párrafo 141 del documento WT/ACC/SPEC/SAM/4/Rev.: El período de base no es muy reciente pues abarca programas del período de 1997/1998-2000/2001.
Paragraph 141 of WT/ACC/SPEC/SAM/4/Rev.: The base period is not very recent, covering programmes in the period 1997/1998-2000/2001.
El apoyo a la participación va mucho más allá de la asistencia electoral, pues abarca programas para restablecer autoridad y devolver recursos a los gobiernos y las comunidades locales.
Support for participation is far more than electoral assistance. It includes programmes for devolution of authority and resources to local government and communities.
Abarca programas de actividades sustantivas y programas de gestión o de prestación de servicios de apoyo.
The term includes programmes with a substantive mandate and those with a management and support services mandate.
Todo el apoyo que presta Nueva Zelandia a la agricultura encuadra en el "compartimento verde" de la clasificación del Acuerdo sobre la Agricultura de la OMC, que abarca programas con efectos mínimos o nulos de distorsión del comercio.
All support provided to agriculture in New Zealand falls under the WTO Agreement on Agriculture "green box" classification which covers programmes which are minimally or non-trade distorting.
Pero también abarca programas de formación para las administraciones nacionales.
Además, la ley se basa en el matrimonio y no abarca programas encaminados a eliminar la discriminación.
In addition, the law is marriage-based and it neglects programmes designed to remove discrimination.
Esta directriz abarca programas que incluyen presupuesto, financiación de políticas y tributos, pero que no incluye normas.
This guide covers programs that involve budgeting, policy financing and taxing, but does not include regulations.
Esta ayuda abarca programas de enseñanza, posibilidades de subcontratación, pago de precios preferenciales y primas y contratos reservados para las pequeñas empresas.
Such assistance includes mentoring programmes, subcontracting opportunities, the payment of price preferences and premiums, and set-asides for small businesses.
Su experiencia abarca programas de seguimiento de pesquerías, evaluaciones directas mediante campañas y evaluación integrada de recursos pesqueros.
His experience covers fisheries monitoring programmes, direct evaluations by means of campaigns and the comprehensive evaluation of fisheries resources.
Esa estrategia abarca programas de fuentes de sustento alternativas, el fomento de la capacidad de los organismos de imposición de la ley y el mejoramiento de la legislación nacional.
That strategy encompasses programmes for alternative livelihoods, the enhancement of the capacity of law enforcement agencies and the improvement of national legislation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
