Examples with "abarcan subprogramas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A menudo las autoevaluaciones que, conforme a lo dispuesto en el Reglamento y Reglamentación Detallada, abarcan subprogramas, no van mucho más allá del informe sobre el funcionamiento.
Frequently, self-evaluations which cover individual subprogrammes, as stipulated in the Regulations and Rules Governing Programme Planning, do not extend much further than performance reporting.
Andere resultaten
Sin embargo, algunos subprogramas abarcan únicamente siete de los 17 municipios existentes.
La CESPAO ha establecido un calendario para sus autoevaluaciones, que abarcan todos los subprogramas, de conformidad con la política general.
ESCWA has scheduled its self-evaluations, covering all subprogrammes in accordance with the global policy.
Los proyectos experimentales y las actividades de capacitación e investigación ejecutadas de conformidad con ese subprograma abarcan la rehabilitación de los refugiados y de las comunidades desplazadas internamente.
The pilot projects, training and research activities executed under the subprogramme include the rehabilitation of refugees and internally displaced communities.
Las contribuciones para fines especiales abarcan los siete subprogramas y representan el grueso de los recursos de que dispone la UNODC.
Special purpose contributions cover the seven subprogrammes and represent the bulk of the resources available to UNODC.
Como se ha mencionado anteriormente, la Corporación para la Promoción de Jamaica administra los programas de asistencia técnica, que abarcan diversos subprogramas financiados por organismos internacionales.
As previously mentioned, JAMPRO manages technical assistance programmes that cover various sub-programmes funded by international agencies.
La Oficina ya ha presentado seis informes de evaluación que abarcan diferentes subprogramas de asuntos políticos, incluido un informe resumido sobre las actividades de evaluación realizadas hasta la fecha.
OIOS has already presented six evaluation reports covering various political affairs subprogrammes, including a summary report of the evaluation work to date.
Seis subprogramas que abarcan las actividades financiadas en virtud de la sección 25I han recibido la más alta prioridad en los programas conexos del plan de mediano plazo.
Six subprogrammes covering activities financed under section 25I have been designated as being of the highest priority in the related programmes of the medium-term plan.
Los servicios de asesoramiento sectoriales comprenden 17 subprogramas, mientras que los servicios de asesoramiento regionales y subregionales abarcan 28 subprogramas.
The sectoral advisory services touch upon 17 subprogrammes, while the regional and subregional advisory services touch upon 28 subprogrammes.
22.16 Las actividades de que trata este subprograma abarcan los problemas que plantean la afluencia inicial de refugiados y los refugiados que ya se encuentran en esas situaciones.
22.16 The activities addressed in this subprogramme embrace refugees in an initial emergency influx and those in ongoing refugee situations.
En la evaluación se examinan los marcos estratégicos de la Oficina del Alto Representante y del apoyo de las Naciones Unidas a la NEPAD, que abarcan los siguientes subprogramas y sus objetivos operacionales
The evaluation examines the strategic frameworks of the Office of the High Representative and United Nations support for NEPAD, comprising the following subprogrammes and their operational objectives
Sin embargo, algunos subprogramas abarcan únicamente siete de los 17 municipios existentes (véase párr. 402). ¿Se ha tratado de poner en práctica subprogramas similares en todas las municipalidades?
Some subprogrammes, however, operate in only 7 of the 17 local municipalities (see para. 402). Have efforts been undertaken to ensure that similar subprogrammes are carried out in all municipalities?
La JAMPRO administra los programas de asistencia técnica, que abarcan diversos subprogramas financiados por organismos internacionales, principalmente el Fondo Europeo de Desarrollo (FED) y el Centro para el Desarrollo de Empresas.
JAMPRO manages technical assistance programmes that cover various sub-programmes funded by international agencies, mainly the European Development Fund (EDF), and the Centre for the Development of Enterprises (CDE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
