We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open programs
loads programs
Abre los programas y archivos que usas con mayor frecuencia con uno o dos clics.
Open programs and files you use most in a click or two.
Mi viejo portátil abre los programas a paso de tortuga últimamente.
My old laptop loads programs at a snail's pace these days.
La computadora vieja abre los programas a paso de tortuga, así que todos la evitan.
The old computer loads programs like molasses, so everyone avoids using it.
Propagan su código cuando el usuario abre los programas infectados, o a través de cedés o llaves USB.
They spread their code when the user opens the infected programs, or via CDs and removable USB sticks.
Muy seguramente en alguna oportunidad, tu ordenador se ha conducido lento, abre los programas con una velocidad mínima, reproduce archivos de audio... Descargar
Some time, for sure, your computer has been slow, opening the programs with a minimum speed, playing audio and video files in a deficient way and... Download
Su objetivo es propagarse al mayor número de equipos, infectando todos los ficheros con extensión EXE que encuentra y activándose cuando el usuario abre los programas del método de propagación empleado, no muestra mensajes ni avisos que alerten sobre su presencia.
Its aim is to spread to as many computers as possible and infect all the files with an EXE extension that it finds. It activates when the user opens the programs Word and WordPad. Visible Symptoms
Abre los programas y las aplicaciones al hacer clic en los azulejos ubicados en la pantalla de inicio o en los íconos de los programas ubicados en la vista de escritorio.
Cada vez que se abre cualquiera de los programas, una nueva piel va a decorar su fondo.
Each time you open either program, a new skin will decorate its background.
De esta forma, la interacción de las revistas con comunidades académicas diversas "abre" los programas de cada universidad, reduce la endogamia, valida los esfuerzos de investigación y los productos de cada institución y fortalece la academia, la disciplina y la profesión.
In this manner, interaction between journals and diverse academic communities "opens" programs of each university, reduces endogamy, validates research efforts and products from each institution and strengthens academia, discipline and profession.
El alto rendimiento de la RMBD hace este diseño muy económico y abre posibilidades para los programas de producción flexibles, lo que le permite ahorrar en costes sin sacrificar la calidad del producto o la fiabilidad del equipo.
The high throughput of the RMBD makes this design very economical, and opens up possibilities for flexible production schedules. This gives you the potential for substantial cost savings, without sacrificing product quality or equipment reliability.
A partir de 2014 empieza una nueva etapa como colaboradora en entrevistas a personajes de importancia política en el programa Abre los ojos... y mira.
In 2014 she began a new stage of her career as a collaborator on interviews with politically important personalities on the program Abre los ojos y mira.
Al reiniciar Office PowerPoint 2007, el programa abre los archivos y restaura las ventanas como estaban antes de que se bloqueara Office PowerPoint 2007.
When you restart Office PowerPoint 2007, it opens the files and restores the windows to the way they were before Office PowerPoint 2007 crashed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
