Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Open
Vertaling van "Open" in Spaans
Vervoegen
Open dialogue can romper barreras that separate people from different religious backgrounds.
El diálogo abierto puede romper barreras que separan a personas de distintas religiones.
Open access to information is the cornerstone of the system we're proposing today.
El acceso abierto a la información es la piedra angular del sistema que proponemos hoy.
Open bar from the moment you step aboard until you depart.
Barra libre desde el momento en que usted aborda hasta su partida.
Open choice of the location where the funeral will take place.
Libre elección de la localidad en la que se celebrará el funeral.
Open sources also reported on civilians killed during the reporting period.
Fuentes públicas informaron de la muerte de civiles durante el período examinado.
Open water is essential for marine life to flourish without barriers.
Las aguas abiertas son esenciales para que la vida marina florezca sin barreras.
Open communication is key to achieving a win-win situation in relationships.
La comunicación abierta es clave para lograr relaciones en las que todos ganen.
Open water areas are ideal for both fishing and relaxing.
Las zonas de aguas libres son ideales tanto para pescar como para relajarse.
Open justice ensures that judicial decisions are made in the public interest.
La justicia abierta asegura que las decisiones judiciales se tomen en interés público.
Open forums allow the rank and file to voice their opinions freely.
Los foros abiertos permiten a la base expresar sus opiniones libremente.
Open innovation allows companies to collaborate and develop new products together.
La innovación abierta permite a las empresas colaborar y desarrollar nuevos productos juntas.
Open justice is the cornerstone of a democratic legal framework.
La justicia abierta es la piedra angular de un marco legal democrático.
Open design allows for shared resources, reducing costs and maximizing creativity.
El diseño abierto permite compartir recursos, reduciendo costos y maximizando la creatividad.
Uitdrukkingen met Open: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
open to adj.
abierto · accesible
"The garden is open to the public."
open up v.
abrir
"The shop will open up at 9 AM."
! crack open v.
romper · partir
"He had to crack open the coconut with a sharp rock."
greet with open arms v.
recibir con los brazos abiertos
"They greeted the new neighbors with open arms."
! keep one's eyes open v.
estar atento · mantener los ojos abiertos
"You should keep your eyes open when walking at night."
open its doors v.
abrir sus puertas
"The museum will open its doors to the public next week."
open out v.
extender · desplegar
"She helped to open out the map on the table."
out in the open adv.
al aire libre · a la intemperie
"The picnic was held out in the open."
welcome with open arms v.
recibir con los brazos abiertos
"They welcomed the new neighbors with open arms."
! blow wide open v.
hacer volar · abrir de par en par
"The explosion blew the door wide open."
bring into the open v.
hacer público
"They decided to bring into the open their plans for the new project."
come into the open v.
salir a campo abierto
"The deer came into the open from the forest."
come out into the open v.
salir a la luz
"The truth finally came out into the open."
keep an eye open v.
estar atento
"Keep an eye open for any suspicious activity."
keep an open mind v.
mantener la mente abierta
"She always tries to keep an open mind during discussions."
keep one's eyes wide open v.
mantener los ojos bien abiertos
"You need to keep your eyes wide open in this neighborhood."
keep one's options open v.
mantener sus opciones abiertas
"She decided to keep her options open before choosing a college."
keep the channels open v.
mantener los canales abiertos
"It's important to keep the channels open between departments."
! keep your ears open v.
estate atento · mantén los oídos abiertos
"Keep your ears open for any updates about the meeting."
keep your options open v.
mantener las opciones abiertas
"Keep your options open until the contract terms are clear."
Synoniemen voor Open in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the open
+10k
open up
+10k
open source
+10k
open the door
+10k
open-ended
+10k
open-air
+10k
open to
+10k
in the open
+10k
Resultaten: 743668. Exact: 743668. Verstreken tijd: 1247 ms.
