Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acoger
Vertaling van "acoger" in Engels
Vervoegen
Nuestra universidad se enorgullece de acoger a un referente en computación cuántica.
Our university is proud to host a leading light in quantum computing.
La casa también es adecuado para acoger a personas con movilidad reducida.
The house is also suitable to host people with reduced mobility.
Los aldeanos hicieron todo lo posible por acoger a los viajeros cansados con amabilidad.
The villagers did their level best to welcome the weary travelers with kindness.
Los padres a menudo prometen acoger de buena gana a las parejas de sus hijos.
Parents often promise to welcome with open arms their children's partners.
Se establecieron refugios de emergencia para acoger a los desplazados por la crecida.
Emergency shelters were set up to accommodate those displaced by the high-water.
Nuestro espacio extenso de terraza puede también acoger fiestas pequeñas o grandes.
Our extensive terrace space can also accommodate small or large parties.
Su pequeño pueblo se bañó en gloria tras acoger el exitoso torneo internacional.
Their small village bathed in glory after hosting the successful international tournament.
Los pueblos pequeños suelen cargar con el peso de acoger grandes eventos turísticos cada verano.
Small towns often shoulder the burden of hosting large tourist events every summer.
El pequeño pueblo cobró protagonismo después de acoger un festival internacional de cine.
The small town came to the fore after hosting an international film festival.
Una sociedad abierta promueve la innovación al acoger pensamientos y prácticas no convencionales.
An open society promotes innovation by welcoming unconventional thoughts and practices.
Crear nuevas maneras de acoger y establecer contactos con clientes y socios.
Create new way of hosting and networking with clients and partners.
Un castillo encantado con la capacidad de acoger a todos mis amigos.
A haunted castle with the ability to accommodate all my friends.
Sin embargo, el estudio le faltaría espacio para acoger a más niños.
However, the studio would lack space for hosting more children.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die acoger bevatten
acoger a alguien v.
make someone feel welcome
"They made us feel welcome at the party."
acoger con entusiasmo v.
greet with open arms
"The community greeted the new policy with open arms."
welcome with open arms
"The team welcomed the new player with open arms."
acoger favorablemente v.
look kindly upon
"The teacher looked kindly upon his request for extra time."
acoger con los brazos abiertos v.
take with open arms
"They took the new member with open arms."
accept with open arms
"They accepted the new member with open arms."
acoger como a un hermano v.
take to one's bosom
"She took the newcomer to her bosom quickly."
acoger con agrado v.
roll out the welcome mat
"They rolled out the welcome mat for the new neighbors."
Synoniemen voor acoger in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 17948. Exact: 17948. Verstreken tijd: 99 ms.
