Mi operación secreta tenía por objeto ganar la confianza de la acusada.
My undercover operation was designed to win the defendant's trust.
Es un ardid para hacer exhibir a la acusada como una loca.
This is an attempt to paint the defendant as a lunatic.
La empresa fue acusada de tomar atajos para aumentar sus márgenes de beneficio.
The company was accused of cutting corners to increase their profit margins.
La profesora acusada se sintió destruida por el implacable juicio mediático de la prensa.
The accused teacher felt destroyed by the relentless trial by media coverage.
Su carrera académica sufrió un revés cuando su tesis fue acusada de plagio.
Her academic career suffered a reverse when her thesis was accused of plagiarism.
Fue acusada sin fundamento y pasó meses luchando para probar su inocencia.
She was falsely accused and spent months fighting to prove her innocence.
Ella se sintió mancillada tras ser acusada de algo que no hizo.
She felt sullied after being accused of something she did not do.
La periodista fue acusada de falsificar hechos en su último artículo.
The journalist was accused of falsifying facts in her latest article.
Cuando la estudiante fue acusada injustamente, defendió sus acciones indignada.
When the student was unfairly accused, she indignantly defended her actions.
Fue increíble poder limpiar su nombre después de haber sido acusada falsamente.
It felt incredible to clear her name after being falsely accused.
La tienda fue acusada de inflar los precios durante el evento de rebajas.
The store was accused of gouging prices during the sale event.
La pequeña tienda fue acusada de estafar a los clientes vendiendo productos caducados a precio completo.
The small shop was accused of ripping off customers by selling expired goods at full price.
La acusada no niega que apuñaló a su esposo con ese cuchillo.
The defendant doesn't deny she stabbed her husband with it.