Las nuevas regulaciones afectan a cada local comercial en el centro de la ciudad.
The new regulations affect every place of business in the downtown area.
Los expertos económicos a menudo olvidan cómo sus decisiones afectan al ciudadano de a pie.
Economic experts often forget how their decisions affect the man in the street.
Mucha gente ignora cómo sus acciones afectan al medio ambiente cada día.
Many people are unaware of how their actions impact the environment every day.
Cada rama del gobierno toma decisiones que afectan nuestra vida diaria.
Each branch of government makes decisions that impact our daily lives.
Es importante tomar posición en temas sociales que afectan a nuestra comunidad.
It's important to take a stand on social issues affecting our community.
El gobernador ejerce su autoridad al tomar decisiones que afectan al estado.
The governor commands authority in making decisions that affect the state.
Las nuevas normas de seguridad afectan a todos sin excepción que trabajan en la industria.
The new safety regulations affect all and sundry working in the construction industry.
El comité se reunió para discutir políticas que afectan al titular del cargo.
The committee met to discuss policies affecting the incumbent office holder.
Durante la reunión, abordamos varios problemas que afectan a nuestra organización.
During the meet, we addressed various issues affecting our organization.
El orador expondrá sobre políticas económicas que afectan la vida cotidiana.
The speaker will discourse on economic policies that affect everyday life.
Examine cómo diferentes industrias afectan los niveles promedio de free float.
Examine how different industries affect the average free float levels.
Ella merece tener voz en los asuntos que afectan su entorno laboral.
She deserves a say in the matters that affect her work environment.
El programa pretende abordar los problemas ambientales que afectan a la comunidad.
The program intends to engage with environmental issues affecting the community.
