Podemos decir sin duda que el cambio climático está afectando nuestro planeta.
We can say for certain that climate change is affecting our planet.
Sabemos de hecho que el cambio climático está afectando nuestro planeta.
We know for a fact that climate change is affecting our planet.
Las presiones económicas intervienen, afectando la dirección estratégica de la empresa.
Economic pressures are at play, impacting the company's strategic direction.
El bombeo excesivo puede bajar la capa freática, afectando los ecosistemas circundantes.
Excessive pumping can lower the water table, impacting surrounding ecosystems.
La economía está pasando por una mala racha, afectando a muchos pequeños negocios.
The economy is going through a rough patch, affecting many small businesses.
El mal rollo en la oficina está afectando la productividad de todos últimamente.
The bad blood in the office is affecting everyone's productivity lately.
La nueva ley entrará en vigor el próximo mes, afectando a todos los negocios.
The new law will come into force next month, affecting all businesses.
Nuestra red de computadoras está averiada, afectando la productividad en toda la empresa.
Our computer network is on the blink, affecting productivity across the company.
El interés decreciente en los medios impresos está afectando a muchas editoriales.
The shrinking interest in print media is affecting many publishing houses.
Su estado somnoliento era contagioso, afectando a todos en el grupo.
His sleepy mood was contagious, affecting everyone in the group.
Esta es la peor sequía que se recuerda, afectando los cultivos en toda la región.
This is the worst drought in living memory, affecting crops across the region.
Su informe se entregó con retraso, afectando el cronograma del equipo.
Her report was submitted behind schedule, affecting the team's timeline.
La nueva ley fiscal es implacable, afectando tanto a pequeñas empresas como a corporaciones.
The new tax law takes no prisoners, affecting both small businesses and corporations.
