El gobierno de coalición llegó al poder con promesas de reforma económica.
The coalition government came to power with promises of economic reform.
El nuevo partido político llegó al poder después de años en la oposición.
The new political party came to power after years of opposition.
Se espera que el líder del partido llegue al poder tras las elecciones.
The party leader is expected to accede to power after the elections.
Cuando el dictador llegó al poder, muchos ciudadanos huyeron del país.
When the dictator came to power, many citizens fled the country.
El primer ministro llegó al poder con una plataforma de justicia social.
The prime minister came to power on a platform of social justice.
Muchos creían que el partido reformista llegaría al poder tras la crisis.
Many believed the reformist party would come to power after the crisis.
Nunca imaginó que su pequeño movimiento llegaría al poder algún día.
She never imagined her small movement would come to power one day.
Empresarios corruptos le ayudaron a ascender al poder a cambio de favores futuros.
Corrupt businessmen helped him climb to power in exchange for future favors.
El dictador llegó al poder gracias al canto de sirena del nacionalismo extremo.
The dictator rose to power on the siren call of extreme nationalism.
Muchos temían que el partido extremista llegara al poder arrasando tras el colapso económico.
Many feared the extremist party would sweep to power after the economic collapse.
Nadie predijo que llegaría al poder arrasando con una campaña tan modesta.
No one predicted he would sweep to power on such a modest campaign.
Tras años de cuidadosas relaciones, finalmente ascendió al poder en el parlamento.
After years of careful networking, she finally climbed to power in parliament.
Muchos temían que ascendiera al poder y luego se negara a compartir la autoridad.
Many feared he would climb to power and then refuse to share authority.
