Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
al presente
NEW
to this to the present at present into the present in the present to present hereto presently now to these to the current to today to the instant with this currently
Este es un desafío radical al presente sistema y a sus autoridades.
This is a radical challenge to this system and its authorities.
No cabe duda de que esto se aplica igualmente al presente asunto.
There can be no question that this equally applies to this case.
Si le prestas atención al presente puedes mejorar a partir de él.
If you pay attention to the present you can improve upon it.
Un rápido mordisco en el futuro, luego de regreso al presente.
A quick nip into the future, then back to the present.
Solo quería hablar en términos generales de las cosas al presente.
I just wanted to talk in general terms about things at present.
Se adjunta al presente dictamen un breve resumen de la visita.
A short summary of the visit is appended to this opinion.
Esta doctrina no se aplica al presente asunto por dos razones.
The doctrine does not apply to the present case for two reasons.
La evocación supone traer al presente lo acontecido en el pasado.
Evoking involves bringing to the present what happened in the past.
Las imágenes publicadas no suponen ninguna obligación anexa al presente contrato.
The published images do not imply any obligation attached to this contract.
Lo que pasó hace siglos nos puede aportar luz al presente.
What happened centuries ago can bring light to the present.
No existen acuerdos accesorios o adicionales al presente contrato de alquiler.
There are no collateral agreements or supplements to this rental agreement.
Las autoridades competentes se comunicarán directamente en los asuntos relativos al presente apartado.
The competent authorities shall communicate directly in matters relating to this paragraph.
Esa situación no es, pues, comparable al presente caso.
That situation is consequently not comparable to the present case.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die al presente bevatten

presente al final adv.
in at the death
"He was in at the death of the meeting."
in at the finish
"He was in at the finish of the marathon."

Synoniemen voor al presente in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

presente al final 530
al presente reglamento 15
al presente acuerdo 7
al presente artículo 7
adición al presente 3
con arreglo al presente 19
al presente informe 16
al presente documento 8

Resultaten: 8595. Exact: 8595. Verstreken tijd: 387 ms.