Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amablemente
Vertaling van "amablemente" in Engels
Le solicitamos amablemente que envíe el informe a la mayor brevedad posible.
We kindly request that you submit the report at your earliest convenience.
Alegra el corazón cuando los viejos amigos se reconcilian y vuelven a hablar amablemente.
It gladdens the heart when old friends reconcile and begin speaking kindly again.
Los niños suelen enfrentarse al desafío de compartir juguetes y jugar juntos amablemente.
Children often grapple with sharing toys and playing together nicely.
Tienes mano con los vecinos; todos ayudaron porque se lo pediste amablemente.
You clearly have a way with neighbors; everyone helped because you asked nicely.
Él comentó amablemente que ya tiene pareja para frenar sus avances.
He politely mentioned he was spoken for to stop her advances.
Aceptó amablemente, aunque en el fondo no estaba de acuerdo en absoluto.
He agreed politely, though in his heart of hearts he disagreed completely.
Reconoció la pregunta capciosa y se negó amablemente a dar una respuesta directa.
She recognized the loaded question and politely refused to give a direct answer.
Sonrió amablemente, pero yo sabía que tenía caladas mis excusas.
She smiled politely, but I knew she was on to my excuses.
Escuchó amablemente, mientras por dentro hervía de rabia ante la injusticia.
He listened politely, all the while seething with rage at the injustice.
Ella rechazó amablemente su petición de ayuda, sintiéndose ya completamente abrumada.
She politely turned down his request for help, feeling completely overwhelmed already.
Durante la tormenta, amablemente ofreció su casa como refugio para los demás.
During the storm, he kindly offered his home as a shelter for others.
La enfermera titulada explicó amablemente el procedimiento al paciente ansioso.
The registered nurse kindly explained the procedure to the anxious patient.
En la conferencia, recuerda comportarte bien y hablar amablemente con todos.
At the conference, remember to mind your manners and speak politely to everyone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die amablemente bevatten
Synoniemen voor amablemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10609. Exact: 10609. Verstreken tijd: 49 ms.
