We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implement that Programme
implementing this programme
Para aplicar dicho programa, se ha pedido a las oficinas exteriores del FNUAP que realicen sus actividades en estrecha colaboración con todos los organismos de las Naciones Unidas.
In order to implement that Programme, UNFPA field offices had been asked to work closely with all United Nations bodies.
Abriga la esperanza de que la comunidad internacional coordine sus esfuerzos para aplicar dicho Programa y para que se realicen mayores progresos en materia socioeconómica, permitiendo a la humanidad vivir en paz, seguridad y justicia.
My Government hopes that the international community will work together to implement that Programme and to promote socio-economic development, which would allow mankind to live in conditions of peace, security and justice.
Además, al aplicar dicho programa, la Presidencia griega ha hecho hincapié en el enfoque regional, centrándose principalmente en los Balcanes Occidentales.
Furthermore, in implementing this programme, the Greek Presidency has emphasised the regional approach by focusing mainly on the western Balkans.
Además, al aplicar dicho programa, la Presidencia griega ha hecho hincapié en el enfoque regional, centrándose principalmente en los Balcanes Occidentales.
Furthermore, in implementing this programme, the Greek Presidency has emphasised the regional approach by focusing mainly on the Western Balkans.
Sabía que el programa que prescribiría dicho Banco sería políticamente impopular, pero eso no lo desanimó a aplicar dicho programa.
He knew that the menu that the ADB would prescribe would be politically unpopular, but this did not discourage him from implementing the programme.
Se pide a políticos y administradores comprometidos con la reducción de la pobreza, especialmente al interior de regiones de Etiopía, que consideren la posibilidad de aplicar dicho programa en gran escala, y se solicita el respaldo de donantes bilaterales y multilaterales.
Politicians and administrators committed to poverty reduction, especially in the regions of Ethiopia, are asked to consider it for large-scale implementation, and multi- and bilateral donors are requested to provide support.
El proyecto Efcoval se dedicó a evaluar las deficiencias encontradas a la hora de aplicar dicho programa en distintos países.
The Efcoval project evaluated the pitfalls and problems encountered in applying the EPIC-Soft software in different countries.
En segundo lugar, todas las medidas para aplicar dicho programa debían cumplir con los Reglamentos nº 1083/2006 y nº 1080/2006.
Secondly, all measures to apply that programme had to comply with Regulations No 1083/2006 and No 1080/2006.
Los Presidentes vinieron a Nueva York con el compromiso de sus respectivos parlamentos de aplicar dicho programa.
The Speakers came to New York with a commitment from their respective parliaments to put it into effect.
El TAC acordará los detalles de un programa de acceso restringido con las Autoridades Nacionales Competentes y deberá aplicar dicho programa en todo el país antes del lanzamiento.
The MAH shall agree the details of a restricted access programme with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally prior to launch.
La Dirección Nacional de Policía se ha comprometido a aplicar dicho programa.
La Recomendación da curso a la Declaración y al Programa de acción de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y, entre otras cosas, traduce el compromiso de los Estados miembros de aplicar dicho programa.
The Recommendation follows on from the Declaration and the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women and contains, inter alia, a commitment from the Member States to implement the Platform for Action.
Hay que alentar a todos los Estados a tomar medidas eficaces para aplicar dicho Programa, según sus propias circunstancias.
All States should be encouraged to take effective action to implement it in their own circumstances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor aplicar dicho programa in het Spaans
