Examples with "apply that programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Secondly, all measures to apply that programme had to comply with Regulations No 1083/2006 and No 1080/2006.
En segundo lugar, todas las medidas para aplicar dicho programa debían cumplir con los Reglamentos nº 1083/2006 y nº 1080/2006.
The parliament has taken due note of that programme, and we have set to work to apply that programme up to 2005, trying to identify the decrees, laws, bills and regulatory texts that will determine Government action week by week until 2005.
El Parlamento ha tomado buena nota de este programa y nos hemos puesto a trabajar para aplicarlo de ahora al 2005, tratando de determinar los decretos, leyes, proyectos de leyes, textos reglamentarios y decisiones que regirán el funcionamiento del Gobierno semana tras semana hasta 2005.
Andere resultaten
Furthermore, certain rules on the selection of operations in this Regulation should not apply to that programme in relation to operations in support of peace and reconciliation.
Además, determinadas normas de selección de las operaciones que se prevén en el presente Reglamento no deben aplicarse a ese programa en relación con operaciones destinadas a apoyar la paz y la reconciliación.
ESSB 5952 also provided that the B&O aerospace tax rate would no longer apply to that programme if the conditions foreseen in the Second Siting Provision occurred.
El ESSB 5952 también estableció que el tipo del impuesto aeroespacial B&O ya no se aplicaría a ese programa si las condiciones previstas en la segunda disposición relativa a la ubicación se cumplían.
The manual describes the processes and the rules that apply to all programmes.
En el manual se describen los procedimientos y las normas aplicables al conjunto de programas.
Fully funded is not funding that applies to programme funds only.
Totalmente financiado no es una financiación que se aplica únicamente a los fondos para programas.
You further need to have pass grades in nine other subjects in order to apply to a programme that prepares you for higher education.
Además debes haber aprobado otras nueve asignaturas para aplicar a los programas preparatorios de estudios superiores.
Production and consumption require a global commitment transcending formal declarations, so as to increasingly apply programmes that reflect actions of shared responsibility.
La producción y el consumo requieren un compromiso global, que trascienda las declaraciones formales, para aplicar de manera creciente programas que reflejen acciones de responsabilidad compartida.
For each of those categories, a facilitator asks staff to write down a list of attributes that apply to the programme.
Un moderador pide al personal que escriba una lista de los atributos que aplica al programa en cada una de estas categorías.
Article 34 of this Regulation shall apply to operational programmes that are merged.
Se aplicará el artículo 34 del presente Reglamento a los programas operativos que se fusionan.
The Roma are mainly encouraged to apply for educational programmes that are open to all persons meeting the admission criteria.
Se alienta a los romaníes a solicitar, principalmente, los programas educacionales que están a disposición de todas las personas que reúnen los criterios de admisión.
It is our understanding that this proposal would only apply to verified programmes that were subsequently terminated and would not apply to verified programmes for which the subsidy level was increased.
Entendemos que esta propuesta se aplicaría únicamente a los programas verificados que concluyeron en un momento posterior y no a aquellos cuyo nivel de subvenciones experimentó un aumento.
The Employment Bureau of The former Yugoslav Republic of Macedonia is a public institution that applies concrete programmes, measures and activities in the pursuance of the labour market policy.
La Oficina de Empleo de la ex República Yugoslava de Macedonia es una institución pública que aplica medidas, actividades y programas concretos para promover la política de mercado laboral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.