Examples with "applet de Java no se" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si el applet de Java no se carga debido a esto, pulse aquí para descargar-se el Java.
Es importante decir que si el applet de Java no está funcionando correctamente, siempre se puede descargar la aplicación de grabación independiente que es muy ligero y funciona de forma idéntica a la versión web.
It's important to say that if Java applet is not functioning properly, you can always download standalone recording application that is very lightweight and works identically like web version.
No hay que subir ni descargar archivos, ya que tanto la compresión como la descompresión se ejecutan de forma local como un applet de Java en el navegador.
Uploading or downloading your files is not necessary as both zipping and unzipping run locally as a Java applet in your browser.
Para llevar a cabo el cliente se ha usado un applet de Java, que no es más que un programa incrustado en un documento HTML.
A Java applet has been used for implementing the client, which is a program incrusted in a HTML document.
Necesitará el kit de desarrollo de Java para compilarlo y ejecutarlo (dado que no se trata de un applet).
You will need the Java development kit to compile it and run it (since it's not an applet).
Sin esas declaraciones de importación, el compilador Java no reconocería el applet de clases y gráficos, que la clase del applet se refiere a.
Without those import statements, the Java compiler would not recognize the classes Applet and Graphics, which the applet class refers to.
Pero el intercambio de datos con el Web-IO no se realiza vía XML como ocurre en Ajax, sino que se utiliza un Java-Applet.
The data exchange with the Web-IO is not however implemented using XML as does Ajax, but rather a Java applet is used.
Antes de que se ejecute un applet firmado o una aplicación Java Web Start, se comprobará el certificado asociado con la aplicación para garantizar que no ha sido revocado.
Before a signed applet or Java Web Start application is run, the certificate associated with the application will be checked to ensure it has not been revoked.
Este software gratuito para hacer capturas de pantalla no requiere Java Applet, pero se necesita instalar un lanzador si es la primera vez que lo utilizas; después de eso, podrás hacer capturas de pantalla sin límites.
This free screen capture software does not require Java Applet, but you need to install a launcher if it's the first time you use it. You can then take screenshots without limits afterwards.
Los proyectos que se ven de esta manera no quedan almacenados en el disco duro: JClic los descarga, los utiliza y finalmente los borra. Si el applet JClic no se inicia, probablemente el equipo de Java necesita ser actualizado.
The projects that are seen this way do not remain stored in the hard disk: JClic downloads it, uses it and finally deletes it.If the JClic applet does not start, probably your computer's Java needs to be updated.
Además, usted se compromete a no realizar ingeniería inversa ni descompilar ninguna tecnología de My Portfolio, que incluye pero no se limita a, cualquier componente (applet) de Java asociado con My Portfolio.
Further, you agree not to reverse engineer or reverse compile any of My Portfolio technology, including but not limited to, any Java applets associated with My Portfolio.
A pesar de no ser una parte del navegador por sí solo los plugins y las extensiones del navegador se extienden de superficies de ataque, exponiendo vulnerabilidades en Adobe Flash Player, Adobe (Acrobat) Reader, Applet Java, y ActiveX que son comúnmente explotados.
Although not part of the browser per se, browser plugins and extensions extend the attack surface, exposing vulnerabilities in Adobe Flash Player, Adobe (Acrobat) Reader, Java plugin, and ActiveX that are commonly exploited.
En los sistemas que ya no tiene instalado Java para OS X 2012-006, esta actualización deshabilita el applet de Java SE 6 plug-in.
On systems that have not already installed Java for OS X 2012-006, this update disables the Java SE 6 applet plug-in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
