Examples with "aprueban programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sus miembros también examinan y otorgan licencias a enfermeros vocacionales, establecen estándares educativos mínimos para tales enfermeros, renuevan licencias y aprueban programas de enfermeros vocacionales en hospitales e instituciones.
Its members also examine and issue licenses to vocational nurses, establish minimum educational standards for such nurses, renew licenses and approve vocational nursing programs in hospitals and institutions.
En el Consejo se debaten los últimos informes y estudios sobre el mercado cafetero, se hace llegar información acerca de políticas cafeteras, se aprueban programas de trabajo y proyectos y se examinan asuntos importantes tales como cuestiones de sostenibilidad y fitosanitarias.
The latest reports and studies on the coffee market are discussed, information on coffee policy is delivered, programmes of work and projects are approved, and substantive matters such as sustainability and phytosanitary issues are considered.
En cuanto al resto de acuerdos comerciales regionales en África, la mayoría se encuentra en una etapa inicial, en la que se elaboran, se revisan y se aprueban programas internos para la liberalización del comercio.
Most other African RTAs are in the initial stages of designing, redesigning and approving internal trade liberalization programmes.
por la que se aprueban programas de erradicación y vigilancia de determinadas enfermedades animales, así como de controles para la prevención de zoonosis, presentados para el año 2005 por los Estados miembros, y por la que se establece el nivel de la participación financiera de la Comunidad
approving programmes for the eradication and monitoring of certain animal diseases and of checks aimed at the prevention of zoonoses presented by the Member States for the year 2005 and fixing the level of the Community's financial contribution
Decisión del Consejo de 19 de octubre de 1987 por la que se aprueban programas de investigación y de coordinación de la investigación en el sector pesquero para el período 19881992 DOL 314 04.11.87 p..
Council Decision of 19 October 1987 adopting Community research and coordination programmes in the fisheries sector for the period 1988 to 1992 OJL 314 04.11.87 p..
En particular, los Estados miembros aprueban programas nacionales de reforma que son presentados a la Comisión.
In particular Member States adopt National Reform Programmes, which are presented to the Commission.
Asimismo, y con base en dicho programa estatal, se aprueban programas regionales adaptados a la situación local.
Regional programmes that take into account the local situation are adopted on the basis of the State programme for promoting employment.
Sobre la base de dicho Programa estatal, se aprueban programas regionales adaptados a la situación local.
Regional programmes tailored to local needs are adopted on the basis of this annual State programme.
Las juntas ejecutivas de los fondos y programas examinan y aprueban programas de cooperación multianuales, centrándose principalmente en la coherencia de estos programas con el respectivo plan estratégico multianual.
The Executive Boards of funds and programmes review and approve multi-year cooperation programmes, mainly by focusing on the consistency and coherence of these programmes with the respective multi-year strategic plan.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
