Examples with "aquel complemento" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O sea que aprovecha y busca que seguro que encuentras aquel complemento que nunca te hubieras esperado poder lucir.
So take advantage and looks are sure to find one accessory that you had never expected to shine.
Las razones más comunes por las que este o aquel complemento no funcionan es su incompatibilidad con la versión de la utilidad o la ubicación incorrecta después de guardar.
The most common reasons why this or that plug-in does not work is its incompatibility with your utility version or the wrong location after saving.
Y otros coplementos que vas a poder admirar si visitas su WEB, pero es que además puedes crear tu propio diseño, y hacer realidad esa idea de aquel complemento que siempre has querido tener.
Anillos como And other complements you can admire if you visit its web. In addition you can create your own design, and make reality the idea of that one complement that always you have wanted to have
Andere resultaten
Ninguna, porque el tiempo no afecta el amor que uno siente por aquel ser que nos complementa.
None, because time doesn't affect the love we feel for those who complement us.
Santiago Bernabéu sabía que aquel jugador era el complemento perfecto para su proyecto.
Santiago Bernabéu was certain that the Frenchman was the perfect complement for his plans for Real Madrid.
De este modo, las empresas pueden encontrar a su socio cooperador ideal, aquel cuyo saber hacer complemente de forma significativa sus propias capacidades.
Thus, the companies can find their suitable cooperation partner, one who has the know-how that meaningfully complements their own capabilities.
El Japón considera que el Ecuador tendría que dar prioridad al sistema multilateral de comercio y que las medidas regionales y bilaterales deberían ser un complemento de aquél.
Japan believed that the multilateral trade system should be a priority for Ecuador, and that regional and bilateral measures should be a complement.
Organizar y desarrollar el Sistema del Seguro de Depósitos y, como complemento de aquél, el de compra de obligaciones a cargo de instituciones inscritas en liquidación o el de financiamiento a los ahorradores de las mismas.
To organize and develop a deposit insurance system, and, as a complement to that, the system for the purchase of long-term debt of registered institutions in liquidation, or in financing their depositors.
El Fogafin también es responsable de organizar y desarrollar el sistema de Seguro de Depósitos y, como complemento de aquél, el de compra de obligaciones a cargo de instituciones inscritas en liquidación o el de financiamiento a los ahorradores de las mismas.
Fogafin is also in charge of organizing and implementing the Deposit Insurance Scheme and, consequently, for buying up the obligations of institutions being liquidated or providing finance for those with savings in such institutions.
Pero los métodos y la práctica de los guerrilleros hallaban eco en las filas del partido; fue necesario, pues, llevar contra ellos una lucha ideológica en el seno mismo de aquél, complemento indispensable de las medidas de organización educativas y punitivas en el ejército.
Guerrilla methods and habits found expression, however, in the Party's ranks as well: an ideological struggle against them within the Party was a necessary supplement to the organisational, educational and punitive measures that were taken in the army.
Complejo Vitamina B-100 de Lamberts es ideal para deportistas, personas mayores, estudiantes y todo aquel que busque un complemento alimenticio natural, rico en vitaminas del grupo B, para que puedan rendir más en las actividades propias del día a día.
Vitamin B-100 Complex from Lamberts is ideal for athletes, the elderly, students, and anyone looking for a natural dietary supplement, rich in B vitamins, to perform better in their day-to-day activities.
Si el Programa 21 contiene la declaración inicial de intenciones, el Programa de Acción puede considerarse en parte una reafirmación y un complemento de aquél y un avance histórico para el componente de población y desarrollo del desarrollo sostenible.
While Agenda 21 contains the initial statement of intent, the Programme of Action may be seen in part as a reaffirmation and a follow-up to Agenda 21 and a historic breakthrough for the population and development component of sustainable development.
Pues hoy os enseño el look y los complementos que llevé aquel día.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
