Descubrió que la madera fresca arde rápidamente y produce un aroma agradable.
He found that greenwood burns quickly and produces a pleasant scent.
Mi hermana arde de rabia cuando la interrumpen mientras explica algo con cuidado.
My sister burns up when people interrupt her while she's carefully explaining something.
Todavía me arde la boca por el rollito de atún picante.
My mouth is still on fire from the spicy tuna roll.
Pues mi enojo arde como un fuego que quemará para siempre.
For my anger blazes like a fire that will burn forever.
Y cuando el fuego arde, entonces la madera es vencida.
And when it is blazing fire, then the wood becomes vanquished.
Ella arde de rabia enseguida cuando los compañeros difunden rumores sobre su vida privada.
She burns up right away when colleagues spread rumors about her private life.
Observó que la madera más seca arde más rápida y eficientemente.
He noted that the driest wood burns more quickly and efficiently.
Su sed de aventuras arde con intensidad, anhelando el próximo viaje a tierras lejanas.
Her wanderlust burns bright, yearning for the next voyage to faraway lands.
Es un momento en que el corazón arde de gozo y alegría.
This is a moment when my heart is burning with joy.
Monitorear al minuto, en condiciones controladas, como arde el cuerpo.
Monitoring minutely, in controlled conditions, how the body burns.
Una vela votiva arde brillantemente en memoria de los seres queridos perdidos.
A votive candle burns brightly in memory of lost loved ones.
Bajo la piel de su comportamiento tranquilo, arde silenciosamente una férrea determinación.
Under the skin of his calm demeanor, a fierce determination quietly burns.
Fuego del amor arde es más brillante, si echar en él dinero.
Love fire burns more brightly if to throw in it money.
