La cantidad de tareas asignadas esta semana les pareció desmedida a los estudiantes.
The amount of homework assigned this week felt unreasonable for the students.
El título del puesto define las expectativas y tareas asignadas a cada empleado.
The job title defines the expectations and tasks assigned to each employee.
Lo sentimos, ya están asignadas todas las plazas para esta sesión.
Sorry, all slots for the current session have been allocated.
Las finanzas asignadas para el registro de esta propiedad no eran grandes.
The finance allocated for the registration of this property was not large.
Cada empleado recibió una orden de trabajo para completar sus tareas asignadas esta semana.
Each employee received a work order to complete their assigned tasks this week.
Sus tareas principales fueron asignadas claramente al inicio del proyecto.
Their principal tasks were assigned clearly at the project kickoff.
Los invitados apreciaron el plano de asientos que simplificó encontrar sus mesas asignadas.
Guests appreciated the seating chart that simplified finding their assigned tables.
Ella agradeció el aviso sobre las nuevas tareas asignadas para la próxima semana.
She appreciated the heads-up regarding the new tasks assigned for next week.
Los estudiantes protestan por la cantidad de tareas asignadas cada semana.
Students complain about the amount of homework assigned each week.
Las tareas subordinadas asignadas a los becarios a menudo socavaban su crecimiento profesional.
The subservient tasks assigned to interns often undermined their professional growth.
Listos para empezar, los pasantes esperaban ansiosamente sus primeras tareas asignadas.
Reporting for duty, the interns eagerly awaited their first assigned tasks.
Cada técnico debe revisar la orden de trabajo antes de comenzar sus tareas asignadas.
Each technician must review the job order before beginning their assigned tasks.
En este curso, necesitas mantenerte al día con las lecturas asignadas cada semana.
In this course, you need to keep pace with the assigned readings each week.
