Parents cannot rely only on the parish for their child to learn.
Los padres no pueden depender de la parroquia para que el niño aprenda.
While this feature is useful, do not rely solely on it.
Aunque el detector es útil, no se puede depender solo de eso.
You may rely, upon my word, on the accuracy of these financial statements.
Puedes confiar, palabra de honor, en la exactitud de estos estados financieros.
You can't rely solely on attracting passersby on the street.
No se puede confiar solo en atraer a los peatones en la calle.
These achievements rely a great deal on supportive government policies.
Estos logros se basan en gran medida en las políticas oficiales de apoyo.
As an e-retailer, they rely heavily on social media marketing.
Como minorista en línea, dependen mucho del marketing en redes sociales.
They rely to excess on fast food, rarely cooking proper meals at home.
Dependen en exceso de la comida rápida y casi nunca cocinan bien en casa.
Businesses rely heavily on computer technology for their daily operations.
Las empresas dependen mucho de la tecnología informática para sus operaciones diarias.
Stakeholders rely heavily on the reports generated by the finance manager.
Los interesados confían enormemente en los informes generados por el director de finanzas.
Many businesses rely heavily on retail sales for their annual revenue.
Muchas empresas dependen en gran medida de las ventas minoristas para sus ingresos anuales.
They rely heavily on their playmaker to control the pace of the game.
Dependen mucho de su creador de juego para controlar el ritmo del partido.
Local governments rely heavily on property tax for funding public services.
Los gobiernos locales dependen en gran medida del impuesto predial para financiar servicios públicos.
Many countries rely heavily on the manufacturing industry for exports and trade.
Muchos países dependen en gran medida del sector manufacturero para sus exportaciones y comercio.