Examples with "base corresponde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El centro de la base corresponde a la actividad del séptimo rayo.
The base centre corresponds to the activity of the seventh ray.
La base corresponde a los gastos fijos de la organización y se financia siempre mediante recursos ordinarios.
The base represents the fixed costs of the organization and is always funded from regular resources.
El mapa base corresponde a los datos de fondo sobre los cuales se muestran las capas operativas y de ruta.
The basemap is the background data on top of which your route and operational layers display.
En un árbol de búsqueda, la base corresponde al número de entradas por nodo rama y el exponente a la profundidad del árbol.
In a search tree the base corresponds to the number of entries per branch node and the exponent to the tree depth.
Una disminución de 50 puntos de base corresponde a una disminución de 0,5 puntos porcentuales.
A decrease of 50 basis points corresponds to a decrease of 0.5 percentage points.
Por ejemplo, si las ponderaciones se refieren al año calendario 2001 y el precio base corresponde a diciembre de 2001, las ponderaciones deben ajustarse por las variaciones de precios entre el precio promedio del año calendario y el precio de diciembre.
For example, if the weights refer to calendar year 2001 and the base price is for December 2001, the weights should be adjusted for the change in prices between the average price for the calendar year and the price in December.
El glifo de la base corresponde al glifo #22 "corazón" (Urcid 1993: 150).
The glyph in the base corresponds to glyph #22 "heart" (Urcid 1993: 150).
El servicio base corresponde de un punto "A" a un punto "B", si se requiere de extensión de un punto "C" se añadirá un costo extra. Testimoniales Distancia
The basic service corresponds to a point "A" to point "B", if required extension of a point "C" extra cost will be added.
La hipótesis de base corresponde a la que han tomado en consideración Alitalia, Fintecna y sus asesores.
The base scenario is that taken into consideration by Alitalia, Fintecna and their consultants.
El precio Base corresponde al alojamiento Casa Torellola 2, cap. personas.
Base price is for the accommodation House Torellola 2 chap. people.
Bouchard y Grayson se ven obligados a evacuar la base corresponde a la Quimera.
Bouchard and Grayson are forced to evacuate as the base falls to the Chimera.
El modelo base corresponde a la guía de la American College Sports Medicine Position Stand (ACSM, 2009).
The initial model corresponds to the guide of the American College Sports Medicine Position Stand (ACSM, 2009).
Cree los siguientes directorios de trabajo C:\ BDWWW \ BASE (BASE corresponde al nombre de su base de datos)
Create the following work directories C:\ BDWWW \ BASE (BASE corresponds to the name of your database)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
