Cada carrera exitosa implica un equipo de boxes hábil y experimentado.
Every successful race involves a skilled and experienced pit crew.
Durante las carreras, el equipo de boxes vigila atentamente la pista.
During races, the pit crew keeps a watchful eye on the track.
La coordinación y eficiencia del equipo de boxes son cruciales en las carreras.
The pit crew's coordination and efficiency are crucial in races.
La eficiencia del equipo de boxes puede marcar una diferencia crucial para ganar carreras.
The pit crew's efficiency can make a crucial difference in winning races.
Los miembros del equipo de boxes llevan uniformes iguales para una fácil identificación.
The pit crew members wear matching uniforms for easy identification.
Durante las paradas en boxes, el equipo realiza varias tareas en cuestión de segundos.
During pit stops, the pit crew performs various tasks in seconds.
Los pilotos se comunican con el equipo de boxes mediante señales manuales durante las paradas.
Drivers communicate with the pit crew through hand signals during stops.
Una gran cantidad de fugas para construir un terraplén o alojamiento en boxes.
A large number of leaks, to build embankment or pit accommodation.
Después de varias vueltas, entraremos al área de boxes para repostar.
After several laps, we will pull into the pit stop for refueling.
Racing mecánica de trabajo no se limita a las paradas en boxes.
Racing mechanics work is not limited to the pit stops.
Los equipos de boxes trabajan rápida y eficientemente en el concurrido circuito corto.
Pit crews work quickly and efficiently on the busy short track.
Carlos ha esperado en boxes a que mejoraran las condiciones de la pista.
Carlos waited in pits for the track conditions to improve.
Ni la postura en boxes ni el granero abierto son desconocidos para ellos.
Neither pit posture nor open barn are unfamiliar to them.
