Examples with "buena... pese a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su producción de resina es muy buena... pese a haber tenido algunos problemas con su alimentación...
Its resin production is very good... despite having had some problems with their food...
Andere resultaten
Las ventas on line continúan mostrando buen comportamiento pese [...] Read More
Online sales continue to show good performance despite the [...] Read More
Todo lo que en realidad exijo, no estoy simplemente poniendo en relieve sino que estoy exigiendo, que mi lectura tenga un lugar junto a aquellas otras lecturas... Pese a que escribe buenas oraciones, también escribe acerca de la gente, de su vida.
But all that I'm really demanding, I'm not simply putting it, I'm demanding that my reading stand beside these other readings... Although he's writing good sentences, he's also writing about a people, and their life.
Unos cinco millones de personas que viven en la República Democrática de Corea (DPRK, por sus siglas en inglés) seguirán padeciendo escasez de alimentos pese a una cosecha relativamente buena... leer más
About five million people living in the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) will continue to face food shortages despite a relatively good harvest and a... read more
Porque sabe que siempre es bienvenido... pese a su pasión por viajar.
Because he knows he's always welcome home wanderlust or not.
A tenor de esto... pese a mis sentimientos personales por el joven...
Entiendo que no son más que amigos cercanos... pese a los rumores.
My understanding is that they are no more than close friends, base rumors to the contrary.
A veces... pese a tus esfuerzos... puedes ser muy encantador.
Sometimes, despite your best efforts, - you can actually be quite charming.
Significa que hay más de una... pese a lo que muestra el tricorder.
Then we're dealing with more than one creature despite your tricorder readings.
Un pueblo que innova y crea y ama... pese a las presiones y a torturas inimaginables.
People who innovate and create and love despite pressures and tortures unimaginable.
Bien... pese a que estas etiquetas familiares son bastante convenientes, son igualmente simplistas.
Well... although these familiar labels are quite convenient, they are equally simplistic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
