Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

burlaban

Geflecteerde vorm van burlar

Vertaling van "burlaban" in Engels

NEW

teased mocking making fun ridiculed

jeered

taunting

sneered

deride

used to mock at

used to ridicule

scoffed at laughed at

mockery

Comenzó a matar a las personas que burlaban de su trabajo.

He began to kill the people who teased her work.

Y varios pescadores de una fila me burlaban de incomprensibles contracciones.

And several fishermen in a row teased me with incomprehensible twitches.

Otra vez un auto-retrato, y todos me burlaban.

It was again a self-portrait, and everybody was mocking me.

Pero Muite se convirtió en el hazmerreír en el parlamento cuando explicó a sus colegas legisladores que los monos se "burlaban" y acosaban a las mujeres en una aldea.

But Mr Muite caused laughter when he told parliament that the monkeys had taken to harassing and mocking women in a village.

Estos padres burlaban, eran directos en los desacuerdos y no valoraban mucho la auto-expresión.

These parents teased, were blunt with disagreement, and did not rate self-expression highly.

Tan valiente, que los héroes burlaban de la tormenta

So brave, we heroes teased the storm

Las hermanas de Cenicienta la burlaban y se reían de la idea de que ella fuera a la pelota.

Cinderella's sisters teased her and laughed at the thought of her going to ball.

Habían otros que burlaban de ellos y decían, "Están llenos de mosto."

But others mocking said, "They are filled with new wine."

10 Pasaron pues los correos de ciudad en ciudad por la tierra de Ephraim y Manasés, hasta Zabulón: mas se reían y burlaban de ellos.

And so, the carriers were traveling quickly from city to city, throughout the land of Ephraim and Manasseh, as far as Zebulun, though they were ridiculing and mocking them.