Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gets
Geflecteerde vorm van get
Vertaling van "gets" in Spaans
Only the high brass gets invited to that exclusive annual leadership retreat.
Solo la alta cúpula recibe invitación a ese exclusivo retiro anual de liderazgo.
The queen bee of the group decides who gets invited to parties.
La mandamás del grupo decide quién recibe invitación a las fiestas.
That florist gets many decorative vases on sale or return from wholesalers.
Esa floristería recibe muchos jarrones decorativos en venta o devolución de mayoristas.
Her fake laugh really gets under my skin at family gatherings.
Su risa fingida realmente me saca de quicio en las reuniones familiares.
The way he ignores my messages really gets my dander up.
La forma en que ignora mis mensajes me pone de los nervios.
Her dismissive tone always gets his hackles up during family dinners.
Su tono despectivo siempre lo saca de quicio durante las cenas familiares.
Swinging is the kind of music that gets our spirits high.
El swing es el tipo de música que nos levanta el ánimo.
He always gets a yen for pizza during late-night study sessions.
Siempre le da antojo de pizza durante las sesiones de estudio nocturnas.
Karen gets bent out of shape if anyone criticizes her cooking.
Karen se pone hecha una furia si alguien critica su forma de cocinar.
Come on, let's get going before the traffic gets worse.
Vamos, hay que ponerse en marcha antes de que el tráfico empeore.
In real life, not everyone gets the happy ending they deserve.
En la realidad, no todos obtienen el final feliz que merecen.
Assuming that the project gets approved, we can start next month.
Suponiendo que se apruebe el proyecto, podremos comenzar el próximo mes.
You know he loves to stir trouble whenever the family gets together.
Sabes que le encanta meter cizaña cada vez que se reúne la familia.
Uitdrukkingen met gets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! deserve what one gets v.
merecerse lo que le pasa
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
! get worse before it gets better v.
empeorar antes de mejorar
"The patient's condition may get worse before it gets better."
! give as good as one gets v.
devolver con la misma moneda
"She always gives as good as she gets in arguments."
! good as it gets exp.
lo mejor que hay
"After the upgrade, the picture quality was as good as it gets."
! the going gets rough exp.
las cosas se ponen difíciles
"When the going gets rough, she never gives up."
! word gets around exp.
se corre la voz
"In a small town, word gets around fast."
! as close as it gets adj.
lo más parecido · muy similar
"This replica is as close as it gets to the original."
if word gets out adv.
se corre la voz · se hace público
"If word gets out, the surprise party will be ruined."
! it gets up someone's nose exp.
sacar de quicio a alguien
"It gets up my nose when people talk loudly on the train."
the early bird gets the worm exp.
A quien madruga, Dios le ayuda
"The early bird gets the worm, so let's start now!"
! the going gets tough n.
la situación se complica
"When the going gets tough, she never gives up."
! wait, it gets worse exp.
espera, se pone peor
"He failed the test, and wait, it gets worse, he forgot his homework."
! how the sausage gets made n.
el proceso detrás de escena
"He explained how the sausage gets made in the company."
! the squeaky wheel gets the grease exp.
el que no llora no mama
"In meetings, the squeaky wheel gets the grease."
! them that has, gets more exp.
El que tiene, más recibe
"Them that has, gets more in the world of business."
! news gets around exp.
se corre la voz
"News gets around fast in small towns."
! news gets around fast exp.
las noticias vuelan rápido
"Be careful what you say; news gets around fast."
! once he gets going adv.
una vez que empieza
"Once he gets going, he doesn't stop talking."
! someone's secret gets out exp.
se divulga el secreto de alguien
"After the argument, Maya’s secret got out because he told everyone on purpose."
no one gets ahead by staying silent exp.
nadie avanza quedándose callado
"No one gets ahead by staying silent in meetings."
Synoniemen voor gets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the going gets tough
5190
gets out
+10k
gets worse
+10k
gets better
+10k
gets up
+10k
gets lost
+10k
gets home
+10k
gets off
+10k
Resultaten: 233251. Exact: 233251. Verstreken tijd: 181 ms.
