Examples with "cancelar programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tras el seminario, se realizaron sesiones de capacitación práctica sobre la manera de copiar, almacenar y cancelar programas informáticos.
The seminar was followed by a hands-on training session on how software is copied, stored, and deleted.
Miren sus señales ideo-motoras, y lo que encontré es que puedes cancelar programas dando los códigos apropiados, pero entonces deben liberar las emociones.
Watch your ideomotor signals and what I've found is you can erase programs by giving the appropriate codes, but then you must abreact the feelings.
Para evitar cancelar programas o servicios cuando los miembros del personal están enfermos o indispuestos, una estrategia común es que un miembro del personal fuera de servicio cubra las horas de otro, y luego el otro tiene que devolverle el favor más adelante.
To avoid canceling programs or services when staff members are sick or unavailable, a common strategy is for an off-duty staff member to cover another's hours, and then have the other return the favor later.
Se calculó que con esos fondos el Organismo no tendría que cancelar programas esenciales y empezaría en 1997 con un capital circulante suficiente para sufragar los gastos de dos semanas de operaciones.
It was estimated that those funds would permit the Agency to avoid shutting down essential programmes and enter 1997 with a working capital covering one to two weeks of operations.
Control-C es una manera de cerrar o cancelar programas en la terminal.
El funcionario de AMOACSs afirmó que la Ley 17 permite que el Director de CSS pueda despedir a los trabajadores médicos, cancelar programas, y dirigir los recursos a su antojo, sin las restricciones de entrada de los interesados en el sistema.
The AMOACSS official claimed that Law 17 permits the CSS Director to fire medical workers, cancel programs, and direct resources at his will, unconstrained by any input from stakeholders in the system.
La Compañía se reserva el derecho a su exclusivo criterio de cancelar Programas de Bonificación y deducir las Bonificaciones que no hayan sido concedidas, sin expresión de causa o previa notificación al Cliente.
The Company reserves the right at its sole discretion to cancel Bonus Programs and deduct Bonuses that have been granted, without cause or prior notification of the Client.
MSCR puede cancelar programas por baja cantidad de inscripciones. Reembolsos
Antes: Cuando llegó al Senado en 1984, Kerry votó a favor de cancelar programas armamentistas como el bombardero B-1, el bombardero fantasma B-2, el helicóptero Apache y el misil Patriota.
THEN: When he first arrived in the Senate in 1984, Kerry backed canceling weapons systems, such as the B-1 bomber, B-2 stealth bomber, the Apache helicopter and the Patriot missile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
