Diferencie su marca y capte más ingresos con cada participación del cliente.
Differentiate your brand and capture more revenue with every customer engagement.
Tecnologías sofisticadas están permitiendo que la comunidad investigadora capte más datos que nunca.
Sophisticated technologies are allowing the research community to capture more data than ever.
A veces, mi corazón simplemente sabe cosas antes de que mi mente lo capte.
Sometimes, my ticker just knows things before my mind catches up.
Tener las personas adecuadas con un corazón que capte la visión realmente importa.
Having the right people with a heart that catches the vision really matters.
Una premisa principal facilita que el público capte rápidamente la idea central de la historia.
A high concept makes it easy for audiences to grasp the story's core idea quickly.
Es esencial que mi generación capte todo esto.
All of this is essential to grasp for my generation.
La novelista puede hilvanar una historia que capte recuerdos infantiles con gran detalle.
The novelist can weave a story that captures childhood memories in vivid detail.
El público aprecia una puesta en escena creativa que capte su atención desde el principio.
Audiences appreciate creative staging that captures their attention from the start.
Una foto o un gráfico que capte ese momento son cruciales.
A photo or graphic that captures that moment is essential.
Compongan una canción que capte el espíritu de su familia.
Compose a song that captures the spirit of your family.
Permanezcan con una palabra o frase que capte su atención.
Linger with a word or phrase that captures your attention.
Pocos saben cómo diseñar realmente algo que capte clientes y maximice las conversiones.
Few know how to truly design something that captures customers and maximizes conversions.
Las invitadas podrán encontrar igualmente el look que capte de inmediato su atención.
Guests can also find a look that immediately captures their attention.
