Examples with "chico... la voy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chicos... No voy a ir con ustedes, no importa lo que traten de decir o hacer.
Boys I'm not coming in with you, no matter what you try to say or do.
Vamos chicas... me voy a morir aquí afuera...
You have to come around back.
Sabes qué, el día que encuentra mi tipo de chica... te juro que voy a sacudir el mundo de Panditji.
You know what, the day I find my kind of girl... I swear I will rattle Panditji's world.
Si averiguo que está implicado... en algún daño a algún chico... lo voy a cazar personalmente.
If I find that you're implicated in any harm to any child... I will hunt you down personally.
Si averiguo que dijiste o hiciste algo que rebasó el vaso de ese chico... voy a hacer que mi trabajo en la vida... sea asegurarme de que nunca vuelvas a pisar este Campus.
If I find out that you said or did anything to push that poor kid over the edge, I'll make it my life's work to make sure you never step foot on this campus again.
Vamos a calmarnos, chicos... o los voy a acusar de un 407, un 609... y un 33 y un tercio.
Let's quiet it down, folks... or I'll have to book you on a 407, a 609... and a 33-and-a -third.
Cuando llego a este punto... con los chicos, me... voy.
When I get to this point usually, with boys, I... bail.
Bienvenidos, a la Clase Magistral de Actuación de Anderson Cooper. Gracias. Sí. Ajústense los cinturones, chicos, ajústenselos... porque voy a embeberlos de "Así es cómo se hace".
Thank you. Yes. Buckle your seat belts, kids, buckle your seat belts 'cause I'm about to pour you a tall glass of "This is how it is."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
