Vivían en una choza rudimentaria hecha de madera y hojas.
They lived in a primitive hut made of wood and leaves.
Bajo el árbol antiguo se alzaba una pequeña choza con techo de paja.
Under the ancient tree stood a small hut with a thatched roof.
En la época medieval, solía construirse una choza en cada hida.
In medieval times, a shack was usually built on every hide.
Una humilde choza se erguía donde años atrás floreció una gran mansión.
A humble shack stood where a grand mansion once thrived years ago.
Decidieron construir una choza al lado de la palma de coco.
They decided to build a hut beside the coconut palm.
La familia vivía en una choza austera en las afueras del pueblo.
The family lived in a hardscrabble hut on the outskirts of town.
La choza llena de humo era un refugio para quienes buscaban soledad.
The smoke-filled shack was a refuge for those seeking solitude.
El ayuntamiento planeaba desalojar al ocupante ilegal que vivía en la choza desvencijada.
The local council planned to evict the squatter living in the ramshackle hut.
Vivía en una pequeña choza cerca del río, rodeado de altos árboles.
He lived in a small shack near the river, surrounded by tall trees.
En invierno, la choza era un acogedor refugio del frío helado exterior.
In winter, the shack was a snug retreat from the bitter cold outside.
Donovan se sentó en la ventana de su pequeña choza, inmóvil.
Donovan sat at the window of his small shack, motionless.
Y da la casualidad de que la choza era de mis padres.
And as it happens, the hut belonged to my parents.
Los aldeanos terminan de hacer una fosa junto a la choza familiar.
The villagers finish digging a grave next to the family hut.