Examples with "ciertos implementos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una excepción limitada permitiría que algunos estudiantes aprendices operaran ciertos implementos agrícolas y tractores, siempre que éstos estén debidamente equipados con dispositivos de protección contra vuelcos y cinturones de seguridad en las condiciones indicadas.
A limited exemption would permit some student learners to operate certain farm implements and tractors, when equipped with proper rollover protection structures and seat belts, under specified conditions.
La mecanización de la labranza del suelo, que permite mayores profundidades de trabajo y velocidades y el uso de ciertos implementos como arados, rastras de discos y cultivadores rotativos tienen efectos muy dañinos sobre la estructura del suelo.
Mechanization of soil tillage, allowing higher working depths and speeds and the use of certain implements like ploughs, disk harrows and rotary cultivators have particularly detrimental effects on soil structure.
BARRA DE Esto puede ser útil para ciertos implementos, como el rodillo compactador.
Estados aledaños, como Louisiana y Mississippi, tienen en la actualidad medidas similares de exención de impuestos para la compra de armas, municiones y ciertos implementos de caza.
Surrounding states, including Louisiana and Mississippi, currently have similar tax exemption measures in place toward the purchase of firearms, ammunition and certain hunting supplies.
Ciertos implementos rituales, como el Arca de la Alianza, el querubín, y el Peto del Alto Sacerdote, fueron simplemente adaptados de los egipcios.
Certain ritual implements, such as the Ark of the Covenant, the cherubim, and the breastplate of the High Priest, were simply adapted from the Egyptians.
Andere resultaten
Se implementó cierta protección para evitar abusos de esta característica.
We implemented some protection for the server against abuse of this feature.
Como resultado de estos cálculos, llego a ciertas conclusiones e implemento mis deseos.
As a result of these calculations I reach certain conclusions and then realize my desires.
Implementa ciertas operaciones para analizar su unidad y verificar un conjunto completo de parámetros.
It implements certain operations in order to analyze your drive and check an entire set of parameters.
Printzensköld enseguida implementó cierto número de impuestos impopulares y la conscripción de muchos jóvenes isleños.
Printzensköld soon enacted a number of unpopular taxes and many of the island's young men were conscripted.
Esto no tiene NADA que ver con su capacidad de producir bellas imágenes o destacarse cuando se implementa cierto estilo de filmación.
This has NOTHING to do with its ability to produce beautiful images or shine when a certain shooting style is being implemented.
Enchant interviene para proporcionar uniformidad y conformidad sobre todas las bibliotecas de ortografía, e implementa ciertas características que pueden estar ausentes en cualquier biblioteca de proovedor individual.
Enchant steps in to provide uniformity and conformity on top of all spelling libraries, and implement certain features that may be lacking in any individual provider library.
Se trata de un tipo de redes con una arquitectura que implementa una cierta memoria y, por lo tanto, un sentido temporal.
This is a type of network architecture that implements some kind of memory and, therefore, a sense of time.
A disposición de los alemanes en los primeros meses de la guerra ha entrado cierta cantidad de estos implementos.
At the disposal of the germans in the first months of the war were a number of these guns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
