Examples with "como esta... Como" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nunca habíamos tenido una experiencia como esta... Como no teníamos un baño privado para contener la propagación del virus, nos dieron la opción de trasladarnos a un refugio o un hotel que la ciudad ofrecía y ver cómo se desarrollaban nuestros síntomas.
We had never had an experience like this... Since we did not have a private bathroom to contain the spread of the virus, they gave us the option to move to a shelter or a hotel that the city offered and see how our symptoms developed.
Dijiste que una cosa como esta... como el "incidente del video"... revela mucho sobre alguien.
You said that a thing like this, like "the video incident," reveals a lot about a person.
Mejor eso que replegarme ante una tribuna como esta... alineada como lo está en favor de un hombre.
Better that than to fold at a table like this, stacked as it is in one man's favor.
Bueno. No entiendo por qué quieres dejar pasar una oportunidad como esta... pero como sea.
Fine. I don't see why you'd want to pass up a prime opportunity such as this, but whatever.
Verás, Audrey... en una situación como esta... uno debe comportarse como un profesional.
You see, Audrey, in a situation like this, you have to handle yourself in a professional manner.
Tu padre se fue y van a suceder muchas cosas como esta... y necesito saber cómo repararlas.
Your father is gone, and lots of things like this are going to happen, and I need to know how to fix them.
Y si yo pudiera pagar una fiesta como esta... para alguien como yo, lo haría.
Besides, if I could afford a party like this, for somebody like me, I would.
P En una situación como esta... en una situación como esta, en que se tiene una nueva alerta de terrorismo, ¿cómo reacciona sin alertar a los terroristas y hacer que cambien de objetivos, y cómo evita convertir al país en una fortaleza?
Q In a situation like this - in a situation like this, where you have this new terror alert, how do you react without tipping off the terrorists and having them move to different targets, and how do you avoid turning the country into a fortress?
Una jaula como esta... Una jaula como esta... siempre que haya ratas, y actualmente tenemos 25 ratas para tuberculosis... una jaula como esta trabajando todo el día puede procesar 1.680 muestras.
A cage like this - A cage like this - provided that you have rats, and we have now currently 25 tuberculosis rats - a cage like this, operating throughout the day, can process 1,680 samples.
Asesinó a Mattingley, y ahora está disfrazado como... como Marty.
He killed mattingley, and now he's disguised as - as marty.
Y todo el mundo está como palpitando... como uno solo.
You know, and then everybody is, like, pulsating as one.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
