Examples with "como modelo de programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como modelo de programa de fidelidad global que ha demostrado tener éxito, solo adaptándose al mercado y estrategia específicos de cada país, decidimos mejorar la propuesta con más valor añadido para nuestros clientes.
As the global loyalty programme model proved to be successful, only adapting to Country specific market and strategy, we decided to enhance the proposition with even more added value for our customers.
Esto es lo que se conoce como modelo de programa y es La Ley.
También se acordó que la ciudad de Malakal y sus alrededores serían tomados como modelo de programas integrados de socorro a aplicar en otras regiones luego de que resultaran exitosos.
It was also agreed that the town of Malakal and its environs would be considered a model of relief integrated programmes to be implemented in other areas after proving successful.
La experiencia tailandesa fue objeto de intensa investigación y algunos aspectos del programa sirvieron como modelo de programas de administración de tierras en todo el mundo.
The Thailand experience has been the object of considerable research, and aspects of the program have served as a model for land administration programs throughout the world.
Tiene valor de ejemplo dentro del UNITAR, en términos de objetivos y realización, y debería ser considerado detenidamente como modelo de programas futuros.
It has exemplary merit within UNITAR, in terms of focus and conduct, and should be looked at carefully as a model for future programmes.
El enfoque mejorado de Rackspace para canal ofrece a los socios la capacidad de aprovechar tanto el autoservicio como modelos de programa personalizado altamente dedicados para ayudar a satisfacer sus necesidades y las de sus clientes.
Launched in April, our enhanced approach to channel gives partners the ability to leverage both self-service and highly dedicated, customized program models to help meet their needs and the needs of their customers.
Acceso a nuestro Centro de Recursos, un centro en línea solo disponible para miembros que ofrece herramientas metodológicas de Sitios de Conciencia tales como modelos de programas, publicaciones, recursos educativos, y guías de evaluación de miembros de alrededor del mundo.
Access to our members-only Resource Center, an online hub for Sites of Conscience methodology tools such as program models, publications, educational resources and evaluation guides from members around the world.
Los resultados indican que los encuestados ven a Health Bucks como un modelo de programa positivo.
Results indicate that respondents view Health Bucks as a positive program model.
Representantes de las poblaciones indígenas propusieron que se utilizaran sus programas educativos, fundados en su concepción del mundo, como modelo de otros programas destinados a la enseñanza de los sistemas alimentarios sostenibles.
Indigenous peoples' representatives proposed the use of their education programmes, founded on their cosmovisions, as models for other education programmes for sustainable food systems.
Para ello, creamos un marco (conocido como un modelo de programa) y ayudamos a los gobiernos y los aliados a aplicar su propio marco del saneamiento en sus países.
We do this by creating a framework (known as a programme model) and supporting governments and partners to implement the sanitation framework in their country.
Asimismo podría tenerse en cuenta como modelo el sistema de programas de control de exportación de armas de los Estados Unidos, que establece un sistema de comisión de licencias para las empresas que deseen obtener armas.
The United States system of arms export control schemes, which set up a system of licensing of companies that want to obtain arms, could also be regarded as a model.
Se han utilizado como modelo los programas sectoriales de inversiones del Banco.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
