Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparecer
Vertaling van "comparecer" in Engels
Vervoegen
Recibió una citación para comparecer como testigo en el juicio.
She received a subpoena to appear as a witness in the trial.
El acusado debe comparecer si el tribunal lo convoca la semana que viene.
The defendant must appear if the court summons him next week.
No le gustaba dar entrevistas ni comparecer a eventos sociales y culturales.
He did not like to give interviews or attend social and cultural events.
En muchos casos Ud. debe comparecer a una audiencia de bancarrota.
In most cases, you must attend one bankruptcy hearing.
Un padre o tutor debe comparecer en persona para registrar a su hijo.
A parent or guardian must appear in person to register their child.
Ella fue arrestada por no comparecer y se le asignó un abogado.
She was arrested for failure to appear and assigned counsel.
El actuar como su propio abogado se llama comparecer pro se.
Acting as your own lawyer is called appearing pro se.
Preparó un mensaje por escrito en lugar de comparecer en persona.
He delivered a written message rather than appearing in person.
La clase que son tutores no comparecer en las clases.
The class you are tutoring did not appear for the classes.
Es también una obligación del paciente comparecer a estos controles.
It is also an obligation of the patient to appear at these controls.
Enfrentando problemas legales, contrató a un abogado después de ser citado para comparecer.
Facing legal troubles, he hired a lawyer after he was subpoenaed to appear.
Si un comercio es una sociedad, uno de los socios debe comparecer.
If a business is a partnership, one of the partners must appear.
Usted también tendrá que comparecer personalmente en el juicio o vista.
You will also have to personally appear at the trial or hearing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die comparecer bevatten
comparecer ante el tribunal v.
go to court
"She had to go to court as a witness."
appear before the bench
"The accused must appear before the bench tomorrow."
citar a comparecer v.
cite to appear
"The judge cited him to appear in court."
Synoniemen voor comparecer in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3299. Exact: 3299. Verstreken tijd: 51 ms.
