Examples with "complementan estructuras" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conecta a los estudiantes de los centros de Blackboard Learn de todo el mundo y les anima a aprender los unos de los otros empleando redes sociales y medios informales que complementan estructuras más formales de los cursos en línea tradicionales.
It connects learners at Blackboard Learn institutions around the globe and encourages them to learn from each other through social, informal means, complementing the more formal structures of traditional online courses.
Andere resultaten
Los siete principios complementan la estructura del proceso y lo hacen efectivo.
The seven principles complement the structure of the process and make it effective.
Los coloridos gráficos complementan la estructura y el producto a la perfección.
Ahora, ella ha pasado a hermosas duendes largas y emplumadas que complementan su estructura o sea.
Now, she has moved on to beautiful long, and feathered pixies that compliment her bone structure.
Prestando atención a la comodidad y la minimización de gastos, suministra ejemplares que complementan a la estructura general.
Considering work comfort and minimizing costs, the company provides items complementing the overall structure.
Los procesos participativos complementan las estructuras de la democracia representativa y permiten que el público tenga una influencia más directa.
Participatory processes complement representative democratic structures and allow for more direct influence by the public.
Los rascacielos iluminados, los motivos industriales y las estructuras se complementan entre sí, dándole a los interiores un carácter único.
Illuminated skyscrapers, industrial motifs and structures complement each other, giving the interior a unique character.
Como lo han demostrado los estudios, las estructuras existentes complementan el fondo propuesto y, en todo caso, no podrían sustituirlo.
As studies have shown, the existing structures complement the proposed fund and, in any event, could not possibly take its place.
Dos protocolos complementan ahora esa estructura jurídica, uno de los cuales se relaciona con el tema que tiene ante sí el Consejo hoy.
Two protocols have now supplemented that legal structure, one of which relates to the subject before the Council today.
El patrimonio del edificio se destaca con paredes de ladrillo a la vista y vigas de acero, mientras que los muebles contemporáneos complementan la estructura industrial.
The building's heritage is highlighted with exposed brick walls and steel beams while contemporary furnishings complement the industrial shell.
Sudán ha desarrollado herramientas de promoción y un plan de descentralización para los distritos, que se complementan con estructuras de coordinación a escala comunitaria y distrital.
Sudan has developed advocacy tools and a decentralization plan to districts, complemented by district and community level coordination structures.
Estos problemas se complementan con una estructura legal de defensa y seguridad obsoleta, que fue desarrollada para un mundo bipolar que ya no existe.
These problems are complemented by a legal structure obsolete defense and security, which was developed for the bipolar world that no longer exists.
Aprovecha la oferta adicional de cajanoes especiales Modern Box, que discretamente se complementan a la estructura de los electrodomésticos de cocina.
Take advantage of the additional range of Modern Box special-purpose drawers, which will discreetly integrate into the structure of household appliances and kitchen equipment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
