Examples with "complemento falla" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Siempre que el complemento falle al conectarse a un servidor, emitirá una advertencia y establecerá el código y el mensaje del error de conexión.
Whenever the plugin fails to connect a server it will emit a warning and set the connections error code and message.
Estos complementos buscan solucionar fallas de privacidad básicas en el funcionamiento del navegador.
These extensions attempt to overcome basic privacy flaws in how web browsers work.
El complemento WAV ya no falla al trabajar con archivos incompletos.
The WAV Plug-in no longer crashes when dealing with imcomplete files.
Un nuevo método de modelado de fallas estratigráficas complementa los métodos existentes de Vulcan.
A new stratigraphic fault modelling method complements existing Vulcan methods.
Cuando el complemento Adobe Flash falla, esohacer, usted ya sabe, pero a veces el mal funcionamiento puede estar en otro.
When the Adobe Flash plug-in crashes, thatdo, you already know, but sometimes the malfunction may be in another.
Y las razones son bastante diferentes: desde la falla del hardware de tu servicio de alojamiento hasta el ataque cibernético y la falla del complemento.
And the reasons are quite different - starting from hardware failure through your hosting service to harmful cyber-attack and plugin failure.
Si un complemento obsoleto causara que falle su actualización de Moodle, usualmente Usted podrá eliminar el código del complemento en lugar de des-instalarlo desde adentro de Moodle, de forma tal que no se eliminen los datos asociados con él...
If an out-of-date plugin causes your upgrade to fail, you can usually delete the plugin code rather than uninstalling it from within Moodle so that the data associated with it is not deleted.
Desde que nos alejamos un poco del tema "Qué hacer, si el complemento de Adobe Flash falla,"entonces debe hablar sobre los problemas de actualización del complemento en sí, ya que el artículo se ha citado reiteradamente como una solución al problema.
Since we have moved away a little from the topic "What to do, if the Adobe Flash plug-in crashed,"then you should talk about the problems with updating the plug-in itself, as the article has repeatedly been cited as a solution to the problem.
Si aprieta Cancelar en el diálogo o si la carga de un complemento con fallas hace que Audacity se cierre, el diálogo de "Instalación de efectos VST" aparecerá la próxima vez que lance Audacity.
If you click Cancel in the dialog or if loading a faulty plug-in causes Audacity to crash, the "Register Effects" dialog will appear again next time you launch Audacity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
