Examples with "componente se inserta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los procedimientos almacenados se pueden incorporar a un componente de BD cuando el componente se inserta en el área de asignación.
Stored procedures can be incorporated into a database component when inserting it into the mapping area.
La propiedad "Insertar como" de la definición del componente permite especificar si el componente se inserta como local o externo.
"Insert as" property of the the component definition allows to specify whether the component is inserted as local or external one.
Andere resultaten
Un desrecalentador de descarga es un componente que se inserta en la línea de descarga desde un compresor al condensador en una planta de refrigeración.
A discharge de-superheater is a component inserted in the discharge line from a compressor to the condenser in a cooling plant.
El componente EDI que se inserta en el panel de diseño de MapForce incorporará todos los mensajes seleccionados para integrarlos en un diseño de asignación.
The EDI component that is inserted into the MapForce design pane will incorporate all of the selected messages for integration into one mapping design.
Los componentes con inserto se abren en trituradoras de vacío, aplicando un vacío en intervalos periódicos.
Parts with inserts are opened up in vacuum crushers, in which a vacuum is created periodically.
Descripción El componente L-RACK-S se inserta en cualquier L-BOXX o en cualquier otro L-RACK-S.
Description The L-RACK-S component attaches to any L-Boxx or any other L-RACK-S.
El láser crea un baño de fusión en el componente en el que se inserta y se fusiona de forma continua un polvo metálico.
The laser generates a weld pool on the component. A metal powder is then continuously added and melted on in this pool.
El componente PTH con terminales se inserta a la vez que los SMD en unos agujeros que previamente han sido cubiertos con pasta de soldar en el mismo momento en que se ha aplicado al resto de pads SMD durante la serigrafía o impresión de pasta.
The PTH component with terminals is inserted together with the SMDs in holes previously covered with welding paste, at the same time the rest of SMD pads have been applied, during the silkscreen marking or paste print.
La casilla Mostrar las hojas de cálculo por su nombre se activa cuando se inserta el componente Excel.
The "Show Worksheets by name" check box is selected when you first insert the Excel component.
Durante la segunda etapa, para asegurar que la paz se arraigue de manera permanente se inserta un componente de consolidación de la paz.
During the second stage, to ensure that the peace takes permanent root, a peace-building component is inserted.
Este campo se rellena automáticamente cuando se inserta el componente XBRL y se le asigna un archivo XBRL de instancia.
This field is filled automatically when you first insert the XBRL component and assign an XBRL instance file.
Esto inserta el componente de ordenación pero sin conectarlo.
This inserts the Sort component in its "unconnected" form.
Inserte un componente en cualquier muro y se clasifica automáticamente.
Insert a component into any wall segment and it's automatically BIM classified.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
