Examples with "con el Merapi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durante este tiempo, se observó humo blanco con intensidad moderada y 25 metros de altura en comparación con el cráter Merapi.
During the period, the crater smoke was observed to be white with moderate intensity and 25 m high above the crater of the volcano.
Muhammad Anshori, un funcionario de manejo de desastres, dijo que la cifra anterior de 153 decesos no había incluido a quienes murieron por problemas respiratorios, ataques cardíacos y otras enfermedades relacionadas con el Monte Merapi.
That figure continues to rise as people with severe burns die from their wounds and officials count those who have died from respiratory problems, heart attacks and other illnesses related to the blasts.
Información Volcán: Gunung Marapi, que no debe confundirse con el volcán Merapi mejor conocido en Java, es el volcán más activo de Sumatra.
Volcano information: Gunung Marapi, not to be confused with the better-known Merapi volcano on Java, is Sumatra's most active volcano.
Esa mañana, el Merapi no estaba envuelto en nubes.
Merapi, on this morning, was not enshrouded in clouds.
Aquella mañana, las nubes no habían envuelto el Merapi.
Merapi, on this morning, was not enshrouded in clouds.
Apunta hacia el sur al palacio del Kraton y al norte mira hacia el Merapi.
Points southwards to the Kraton Palace and north face Merapi.
Este campo se encuentra a la sombra del volcán más activo de Java, el Merapi.
This resort lies in the shadow of Java's most active volcano, the Merapi.
Aunque el Merbabu es algo más alto que el Merapi, no es tan activo y por lo tanto nunca ha sido tan temido ni tan venerado.
Merbabu is a little higher than Merapi, but not so active and therefore never so feared or venerated.
Miembros franceses y británicos del equipo de MIA-VITA volarán hasta el Merapi en los próximos días para unirse a sus socios indonesios.
MIA-VITA team members from France and the UK will head to Merapi in the next few days to join their Indonesian partners.
Este mar de nubes poco a poco fue subiendo, se desbordó, empezó a pasar por entre el Merbabu y el Merapi, y finalmente fue inundando la llanura de Yogyakarta.
This sea of clouds rose and started to flood the Yogyakarta plains after passing between Merapi and Merbabu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
