Que conceda a todos sus deseos con la mirada a matar como un.
That grant all your wishes with looks to kill like a.
Bueno, no más allá de lo que te conceda fuera de cortesía.
Well, not beyond what I grant you out of courtesy.
Ahora es momento de que la ciencia conceda ambas partes el mismo valor.
Now it's time for research to give both partners equal billing.
Y quizás conceda la entrevista a otro, y ya no me interesaría.
You might give an interview before then and I won't be.
Alice puede aparecer en cualquier partida que no conceda otra función.
Alice may appear during any spin that does not award another feature.
Hay muchos aspectos a discutir antes de que se conceda cualquier agencia.
There are many aspects to discuss before any agency is granted.
El mecanismo puede funcionar sin que realmente se conceda ninguna licencia obligatoria.
The mechanism can operate without any compulsory licence actually being granted.
Creas un muro que os conceda sigilo a ti y a tus aliados.
Create a wall that grants stealth to you and your allies.
Caritas dice que es de vital importancia que se conceda acceso humanitario.
Caritas says it's vitally important that humanitarian access is granted.
Y quiero que todo esto se conceda también a mis amigos.
And I want all this to be granted to my friends too.
No hay garantía de que se le conceda una sentencia diferida.
There's no guarantee that you'll be granted a deferred judgment.
Aunque no es un hombre que conceda favores a la ligera.
Though he's not a man to grant a favor lightly.
Vamos a ser muy feliz que le conceda una estancia maravillosa.
We will be really happy to grant you a wonderful staying.
