Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concesiones
Vertaling van "concesiones" in Engels
Solo después de varias concesiones accedieron a nuestra propuesta inicial de financiación.
Only after several concessions did they accede to our initial funding proposal.
Las negociaciones estaban marcando el paso ya que ninguna parte quería hacer concesiones.
The negotiations were marking time as neither side wanted to make concessions.
El resultado de las negociaciones depende de que ambas partes hagan concesiones.
The outcome of the negotiations is contingent upon both parties making compromises.
En el ascenso implacable a la cima, se hicieron muchas concesiones.
In the pitiless climb to the top, many compromises were made.
Durante la intensa negociación, se mantuvo serena bajo presión y consiguió concesiones.
During the intense negotiation, she stayed cool under pressure and secured concessions.
La alianza, caro pagada, exigió concesiones que debilitaron al pequeño reino.
The alliance, dearly bought, demanded concessions that weakened the small kingdom.
Los negociadores debatieron liberar parte de los activos congelados a cambio de concesiones políticas.
Negotiators discussed releasing part of the frozen assets in exchange for policy concessions.
Durante la negociación, ella se salió del guion y aceptó concesiones inesperadas.
During negotiations, she went off the reservation and agreed to unexpected concessions.
Los retrasos del presidente eran claramente un juego de poder para forzar concesiones.
The chairperson's delays were clearly a power game to force concessions.
La protesta perdió fuelle después de que el gobierno prometiera pequeñas concesiones temporales.
The protest went off the boil after the government promised small, temporary concessions.
La activista usó el método salami, ganando pequeñas concesiones de las autoridades durante años.
The activist used the salami method, winning tiny concessions from officials over years.
Durante la reunión, se negó a hacer concesiones en temas clave.
During the meeting, he refused to make concessions on key issues.
Ella optó por hacer concesiones, creyendo que promovería la buena voluntad.
She chose to make concessions, believing it would promote good will.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die concesiones bevatten
concesiones mutuas n.
give-and-take
"A healthy relationship requires give-and-take from both individuals."
hacer concesiones v.
make concessions
"They had to make concessions to reach an agreement."
! play some ball
"If you want the deal, you need to play some ball."
! negociar sin concesiones v.
! play hardball
"The union decided to play hardball during the wage talks."
zona de concesiones n.
concession area
"We met at the concession area near the main entrance."
usurpador de concesiones mineras n.
claim jumper
"The old prospector accused his rival of being a claim jumper."
usurpación de concesiones n.
claim-jumping
"Claim-jumping was common during the gold rush."
robo de concesiones n.
claim-jumping
"Claim-jumping was common during the gold rush."
apropiación de concesiones n.
claim-jumping
"Claim-jumping was common during the gold rush."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor concesiones in het Spaans
Suggesties
hacer concesiones
+10k
concesiones mutuas
3950
nuevas concesiones
5060
sin concesiones
+10k
concesiones mineras
6900
Resultaten: 26904. Exact: 26904. Verstreken tijd: 94 ms.
