Examples with "concluido programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se han concluido programas multilaterales de cooperación que permitirán una elevación progresiva del nivel del aparato de producción existente en Argelia con miras a una mejor adaptación a los impactos exteriores y a la competencia internacional.
Multilateral cooperation programmes have been finalized with a view to gradually upgrading the Algerian production base and thus enabling it to adjust more effectively to external shocks and international competition.
Desde su adquisición, hemos descubierto siete cuerpos mineralizados de plata-oro de alta ley a lo largo de seis kilómetros de la veta Santa Cruz, abierto nuevas minas y concluido programas de modernización y expansión de la planta.
Since acquisition, Endeavour has discovered seven high-grade silver-gold ore bodies along a six kilometre length of the Santa Cruz vein, opened new mines, and completed plant modernization and expansion programs.
Además, la MCC había concluido programas con Santo Tomé y Príncipe y Vanuatu, ambos PMA en proceso de adhesión a la OMC.
Additionally, MCC had completed programmes with Sao Tome and Principe, and Vanuatu, both LDCs in the WTO accession process.
En las dos reuniones se iniciaron un diálogo y un intercambio de experiencias entre los gobiernos que habían iniciado o concluido programas de rehabilitación y los especialistas, y se intercambiaron experiencias y puntos de vista sobre la elaboración y aplicación de ese tipo de programas.
The two meetings started a dialogue and exchange of experience between Governments that had implemented rehabilitation programmes or were in the process of doing so and practitioners, sharing their experiences and insights regarding the development and implementation of such programmes.
Se realizó un estudio de seguimiento de las personas que habían concluido programas de formación Yi Jin a tiempo pleno en el curso académico 2007-2008.
A tracking survey on full-time Yi Jin graduates for 2007-08 was conducted.
Andere resultaten
Las actividades de INTREPIDA+ son una continuación del trabajo desarrollado desde 2017 a través del recién concluido programa INTREPIDA.
The INTREPIDA+ activities are a continuation of the work carried out since 2017 within the recently concluded INTREPIDA programme.
Una vez concluido el programa, los alumnos recuperarán su rutina escolar normal.
After the programme, students will return to their normal school routine.
Los abogados han concluido que el programa es legal y analizaron su conducción.
The lawyers have found the program to be lawful and reviewed its conduct.
Dichas armas se destruirán una vez concluido el programa de capacitación.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
